Capítulo 2: Venid, Niño de los espíritus heroicos

Capítulo 1ÍndiceCapítulo 3


〈Montaña Sagrada de Lindholm〉.

Era el monte santo al que todo ser vivo se irá al morir.

El destino de esos espíritus que llegaron a la montaña sagrada cambiará dependiendo de la magnitud de sus remordimientos, algunos ascenderán al cielo, algunos tendrán que esperar en  pie a la espera de “algo” para disipar sus remordimientos.

——— El lugar de las almas consagradas.

Y en la cima de esa montaña santa de Lindholm, era un lugar donde se reúnen los espíritus particularmente fuertes entre aquellos plagados de remordimientos.

◆◆◆

“He encontrado una flor de otro mundo.”

“¿En serio?  Las cosas iban bien eh?”

“La verdad es que, simplemente no podías admitir que no fuiste capaz de tener éxito en hacer que un espíritu cruce hacia aquí ¿verdad?”

“También está eso, pero el hecho de que esta planta de otro mundo se ha conectado a un mundo separado ya es un milagro de por sí ¿verdad?”

En ese lugar, un sinnúmero de voces se emitían.

En la cima áspera llena de piedras.

Un fuerte viento sopla, y esparcidos sobre los restos de la nieve.

En ese espacio pintado con blanco y gris, espíritus con cuerpo transparente estaban—

“A pesar de tener cuerpo de espíritus, teniendo a cien reunidos en un lugar es un sofocante. Aléjense un poco de mí.”

“No digas eso.  Todo el mundo está interesado ¿sabes? Después de todo, va a nacer nuestro hijo.”

——— Numerados a un centenar.

En el medio del espíritu que se reunieron, sólo había una existencia con un cuerpo.

Tendido en el suelo con la cara hacia arriba, su cabello blanco se agitaba con el viento.

Sin embargo, no se mueve una pulgada. Era como si no tuviera vida en él.

“Aunque de alguna manera, pudimos hacer un cuerpo dentro de la sustancia de nuestras almas, no hay contenidos propios dentro de ella. Incluso peor que un cadáver. No es más que una muñeca.”

“El niño que va a borrar nuestros remordimientos. Este cuerpo fue hecho de la suma de nuestras almas. Aunque no hay ningún error que está lleno de potencial, si el alma en el interior es un bueno para nada, estaría preocupado.”

“La codicia te arruinará… Aunque ya estamos arruinados.”

“No estoy siendo codicioso. Si tiene un talento o no, no importa, No me quejaré, siempre y cuando el alma tenga un fuerte y noble espíritu que no se desespere por el aislamiento o momentos difíciles.”

“Eso sí es ser codicioso. Pero en primer lugar, va a venir o no. No podemos atrapar un alma en este mundo después de todo. Los ascendentes son tragados por el “Mar Celestial de las almas” y los que quedan solo son los que están rotos.”

“Nosotros no somos una excepción. Por lo tanto, para eliminar nuestro pesar, hay que recurrir a un alma adecuada de otro mundo.」

“Está bien. De todos modos, como dijo Tyrant, ¿cruzará de forma adecuada? El <mana> de la planta de otro mundo emitida en sus raíces, sin duda ha cruzado mundos. Las raíces que cruzaban el mundo, de hecho, se han conectado con éxito en el lado opuesto. Cuando llegue a  florecer, se abrirá la puerta.”

Nt: dejé tyrant como tal porque es usada como nombre, por si las dudas significa tirano. Aunque personalmente prefiero como suena tyrant.

“Aunque todo quedó en manos de los milagros, todo ha ido bien ¿eh? – En verdad, nunca vi una planta de otro mundo, incluso durante el tiempo en que estaba vivo. Pensé que no era más que un cuento de hadas.”

“Todo el mundo es así. Incluso yo, es mi primera vez, o más bien, el que una planta de otro mundo cruce mundos, estoy seguro de que todos estarían igual.”

Numerosas voces emanan.

Una voz de un hombre, y una voz de mujer.

Por alguna razón, todos ellos estaban aparentemente emocionados.

 

“Es cuestión de tiempo para que la flor de otros mundos florezca. En cuanto a donde nos lleva esto, confirmaré siguiendo el rastro del mana.”

 

“Ten cuidado. Si tu conciencia es atrapada en el intervalo de los mundos, todo será un fracaso.”

 

“Guíalo correctamente ¿de acuerdo? Al alma de nuestro hijo.”

“Déjamelo a mí. Hemos llegado hasta aquí y yo no cometería un error.”

Era uno de los espíritus.

El hombre con una figura alta y delgada  tenía una cara hermosa sin género, suavemente inclinó la cabeza.

 

Inmediatamente después de eso, el cuerpo de ese hombre desapareció como si corriera con el viento.

 

Los otros espíritus sólo pueden observar como el cuerpo del hombre se disipa con una cara llena de confianza.

 

En medio de ellos, alguien pronunció un deseo.

 

“… Venid, niño de los espíritus heroicos.”

 

Esas palabras se disolvieron en el cielo y fueron llevadas por el viento.


Capítulo 1ÍndiceCapítulo 3

3 pensamientos en “Capítulo 2: Venid, Niño de los espíritus heroicos

  1. Pingback: Hyaku Ma no Shu – Gustang Translations

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s