Lazy Dungeon Master

81r-vrGWOVL

(Nota: La traducción es de la novela web, no de la novela ligera.)

Título: Zettai ni Hatarakitakunai Dungeon Master ga Damin wo Musaboru made

Autor: Onikage Spawn

Ilustrador (novela ligera): Youinu

Géneros: Comedia, fantasía, elementos de videojuegos, R-15

Sinopsis: Al ser invocado en otro mundo, Kami-sama escuchó su única condición, cuando Masuda Keima respondió a su llamado.

…Sin embargo, al parecer la oferta ofrecida no era para nada alentadora. Sorprendido, Kami-sama lo vio y declarando “yo esperare a la siguiente persona”, y así Keima fue invocado tal como era.
 Una loli de pelo rubio haciendose llamar a sí misma como Dungeon Core No. 695 lo invocó. Siguiendo al flujo de los eventos siguientes él se convirtió en Dungeon master, pero espera ¿Por qué el dungeon solo cuenta con una sala y además se encuentra llena de bandidos…?
Podrá Keima superar esta situación de vida o muerte y alcanzar la vida en la cual él pueda descansar y no tener que trabajar absolutamente para nada, ¿lo alcanzará?

Traducción al ingles: Ziru’s Musings

Traductores al español: Lovoxi, AvantJuly

Corrector: Gustang, AvantJuly

Volumen 1: ¿estoy contra la espada y la pared?

Volumen 3: Al fin, un tutorial.

Volumen 4: Asentamiento humano, de nuevo.

Volumen 5: Preparación para la apertura del dungeon.

 

 


Spin-off: Recepcionista-san del Gremio

Nota del Autor: Existe la posibilidad de que la imagen que tenga sobre la recepcionista-san sea considerablemente arruinada.

43 pensamientos en “Lazy Dungeon Master

  1. Pingback: ¡Lazy Dungeon Master tiene novela ligera! – Gustang Translations

  2. Pingback: ¡Lazy Dungeon Master Recargadoooooo! – Gustang Translations

  3. Se sabe alguna fecha medianamente aproximada de cuando se publica el siguiente capitulo? Voy al día con lo publicado en ingles de esta novela pero siempre da mas gusto leer en tu mismo idioma y aun mas si la traducción esta bien hecha y editada. ^^

    Me gusta

  4. Pingback: Nuevo traductor!!! :’) … Y nuevo proyecto!!! | Gustang translations

  5. Pingback: ¡¡Publicación Navideña!! | Gustang translations

  6. Pingback: Lazy Dungeon master Capitulo 1 y 2 | Gustang translations

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s