Capítulo 79: Bandera de herrero

Capítulo 78ÍndiceCapítulo 80


Recientemente se siente como que he estado trabajando sin parar. Incluso ajustar las máquinas tragamonedas ha sido difícil.

He estado haciendo el cuarto de juego también, ¿quizá debería descansar hoy? Bueno, durmámonos el día de hoy.

Ese pensamiento fue como pintar un blanco en mí mismo.

 

— Kehma, el golem de hierro que vagaba por el laberinto fue destruido.

 

Rokuko reportó algo sobre la dungeon.

Golems de hierro. Como su nombre dice, son golems cuyos cuerpos están hechos de hierro. Para los niveles que vienen a nuestra dungeon… Rango-D, incluso aventureros Rango-C tendrían un tiempo difícil contra ellos.

Además, a diferencia de los golems normales de arcilla, su cuerpo en sí tiene valor. Porque es hierro. Aunque es pesado, pensando en él como un recurso, una masa de hierro del tamaño de una persona es una cosa bastante valiosa. Me pregunto cuántos clavos podrías hacer con uno.

 

— ¿Qué tipo de personas lo derrotaron? Personas que están en la dungeon justo ahora… ah, estaba ese grupo Rango-C, ¿eh? ¿Esos tipos?

— Correcto, creo que era Gozoh o algo así, ¿quizá? ¡Un enano que usa un martillo! Usualmente los golpea con su martillo y no rompe las piedras mágicas.

 

¿Es así? Así que está dispersando el poder mágico por el impacto, ¿eh? Bien, no era algo como que el golem de hierro fuese cortado hasta la muerte. Si alguien como ese se mostrase, no creo que pudiese lidiar con él justo ahora.

 

— Si ese es el caso, no hay razón para preocuparse. Probablemente. ¿Tomó los restos del golem de hierro?

— Sí. Los está llevando fuera ahora. No tiene Almacenamiento~.

 

Un Rango-C probablemente no sería capaz de manejar un oponente como un golem de hierro.

Si pudiesen, probablemente sería dinero fácil.

 

— A propósito, ¿cómo van las cartas?

— Aunque las he estado desplegando poco a poco en el primer piso, la gente las está llamando fracasos. Como paquetes ordinarios de papel. Parece que están preocupados ya que el gremio no los maneja.

— … Entonces empieza diciendo que las comprarás por cinco cobres.

— ¡Kehma debería decirlo él mismo! Soy la dueña.

 

¿Debería haber puesto dentro una nota de cómo jugar también…? No, ya es extraño que cartas de juego estén apareciendo, lo sería incluso más si una dungeon también diese una nota de cómo jugar.

Si se hace muy extraño, la vanguardia de dios (el héroe) se enfocará en nosotros.

Ya que las cartas de juego son en sí mismas cosas que la vanguardia de dios (el heroe) trajo en el pasado, aún está de alguna manera al nivel de ser capaz de engañar personas.

 

— Oh, ¿quizá deberíamos poner algunos dados también? Hechos de madera o hueso.

— De alguna forma se siente como si nuestra dungeon estuviese siendo deteriorada por las apuestas…

 

Bueno, nos convertimos en la [Cueva de los Deseos] después de todo.

… ¿Quizá podría mandar ropa de cama también? Como era de esperar, poner rollos dulces es imposible.

 

Pero en serio, un golem de hierro fue destruido, ¿eh?… entonces, más allá del área del acertijo, probablemente sería malo si no preparo monstruos más fuertes. Busquemos algo.

… ¿dice que hay algo como gárgolas? Eh, ¿cómo es eso diferente de un golem?

 

 

*

 

 

Al día siguiente, Recepcionista-san del gremio vino. Me dijeron que hay un asunto importante…

¿No la conociste, Rokuko? Usé mis derechos de comando absoluto para hacer que diga que me lo dejará a mí.

Bueno, con Rokuko en modo sonrisa, hablamos con ella en el salón.

 

— ¿Eh? ¿Una herrería?

— Sí. Una herrería. Aunque sería en un lugar un poco separado de la posada y el gremio de aventureros ya que es ruidosa, está planeada que esta sucursal sea convertida en la misma cosa que el gremio de aventureros para empezar. Sólo por si acaso, ¿te cuento más acerca de esto?

— Haah, ¿por qué tan de repente?

— El otro día, un aventurero llevó fuera materiales de un golem de hierro… creo que sabes esto, pero el cuerpo del golem de hierro ha sido verificado.

 

Según su historia, parece que las áreas de golems de hierro son tratadas de la misma forma que las minas. Parece que son llamadas algo así como cuasiminas o minas golem. Ciertamente, hay enormes recursos ahí. Además, los cuerpos de los golems de hierro están hechos totalmente de hierro y era hasta el nivel de ser capaz de ser usado como material para herreros. Con eso, se convirtió en: “Construyamos una herrería aquí”.

 

Planearon construir la sucursal para regular el equipo extraído por los aventureros o a algo así. ¡No lo quiero oír! Ah, aunque yo dije eso…

 

— Una mina, ¿eh?, ¿se mostrará este lugar en mapas entonces?

— ¿Mapas? Ya ha sido registrado. Ha estado ahí desde que la sucursal se terminó.

— Espera, ¿las dungeon no son registradas en mapas?

— La razón por la que las dungeon no tienen su posición registrada en mapas es para que las personas no puedan ir sin permiso después de todo. Tampoco hay razón para ocultar una dungeon que tiene una sucursal de gremio en su entrada. Más bien, se convierte en una gran publicidad.

 

… Woah, puede que haya cometido un gran error.

La vanguardia de dios podría venir repentinamente aquí si está en el mapa… ah, pero si la vanguardia de dios es un héroe Rango-S por obligación para empezar, ¿quizá será irrelevante?  En todo caso, puedo ver qué necesita ser hecho. Es necesario parar de subir nuestra popularidad.

 

— Escuché del jefe del gremio que ha estado planeando convertir este lugar en una aldea desde que se enteró de las espadas mágicas.

— … No te creo.

 

¿Estaba siendo serio cuando dijo eso?

Hay una probabilidad de que haya cometido un error desde el principio… es inútil incluso si digo algo ahora, ¿eh?

 

— ¿Escucharás ya que esta es una oportunidad especial? Aunque esta posada tiene un comedor ahora, ¿hay planes para construir un bar también?

— Sí, siempre y cuando sea construida lejos de aquí está bien. No servimos alcohol.

 

No sería capaz de dormir si la gente se pusiese ebria e hiciera un montón de ruido en la posada. Eso sería molesto.

 

— Entonces avanzaremos con esos planes. Puede que construyamos otras varias instalaciones. Ya que también hay un equilibrio a tomar en cuenta, vendremos a consultar contigo en cada ocasión sobre el lugar de la construcción.

— Esa es una gran ayuda.

 

El plan se está haciendo enorme, pero probablemente está bien si el gremio hace todas las cosas molestas.

De cualquier manera, toda el área alrededor de aquí es el territorio de la dungeon después de todo.

 

— … A propósito, he querido preguntar algo.

— ¿Hmm? ¿Qué es?

— … ¿Cuándo fue añadido ese edificio? ¿no creo haberlo notado ser añadido?

— Un mago conocido de Haku-san apareció y lo hizo.

— Ah, un aventurero Rango-A… un conocido de un aventurero Rango-A hizo…

 

Ambos Recepcionista-san y yo asentimos con un, “Uhm uhm”.

Ya que Haku-san está familiarizada conmigo, no está equivocado.

 

— Ah, y la gente en recepción y el comedor es diferente. No, hasta ahora han sido las mismas personas de siempre… eran esclavos, ¿las cambiaste?

— No, están descansando. Ya que ha llegado al punto en que estamos obteniendo más huéspedes y más trabajo para hacer cada día, fueron presentadas por las conexiones de la dueña.

 

El intercambio de DP de la dungeon es la conexión de la dueña. No es una mentira.

… Ya que el gremio de aventureros tiene herramientas mágicas detectamentiras, necesito ser cuidadoso con lo que digo, sólo por si acaso. Es realmente problemático.

 

— Es así… Hazme saber si decides venderla. No haría nada malo.

— Hahaha, desafortunadamente, no tengo ganas de dejarlas ir.

 

Mientras hablaba con ella por ahora, le dije que no tenía ganas de separarme de ella.

Recepcionista-san, eres bastante obstinada cuando se trata de esclavos, como siempre, ¿eh? Es desafortunado que seas una belleza. Pero realmente tienes excelentes piernas…


Capítulo 78ÍndiceCapítulo 80

14 pensamientos en “Capítulo 79: Bandera de herrero

    • Pd: ¿”Les quiero”? ¿De vuelta?, creo que no hace falta decirlo pero…… ya tu sabes…… ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ESTO SOLO AFIRMA MI TEORÍA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (aun mas, si todavía se puede)

      Me gusta

  1. Pingback: ¡LDM79! – Gustang Translations

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s