Capítulo 2: Elemento Ángel después de una semana

Capítulo 1Índice – Capítulo 3


Aunque Ojii-chan…eso no, aunque el jefe del gremio se puso muy loco, fui capaz, de alguna manera, de obtener la posición exclusiva.

Las recepcionistas exclusivas tenían un cierto estatus. ¿Qué era eso? Ser capaz de pasar de sus deberes normales al dar prioridad a los aventureros que están a su cargo. ¡Pueden saltarse el trabajo!

Fufufu, con esto puedo kyaaa~ ufufu con Ángel-chan…

O eso pensé, pero…

¡Ella-no-vino!

Uu, ¿No ha sido una semana ya?

Estoy falta de elemento Ángel.

Según lo que oí de Guardia-san, parece que se dirigieron hacia la Montaña Tsuia con prisa en la tarde del día en que ellos hicieron su promoción de rango.

Parecían estar realmente interesados en dungeons, y esa dungeon estaba en la Montaña Tsuia… Me pregunto, saben dónde está.

Él estaba con prisa, así que quizá está persiguiendo a ese aventurero que aceptó el encargo. Puede estar pensando en seguirle. Bueno, creo que probablemente se perderá y se encontrará con algún desastre.

… Un montón de osos blindados aparecen en esa montaña así que es bastante peligrosa~. Me pregunto si el oso blindado se comerá a ese accesorio y dejará a Ángel-chan sola. ¡Ah! ¡Pero Ángel-chan indudablemente protegería a ese tipo! ¡Porque Ángel-chan es demasiado amable! Como era de esperar. Es mejor si no son atacados por un oso blindado.

Más bien, el Jefe del gremio está reclamando que ellos escaparon.

¿No era el escenario del héroe imposible para ti de todas maneras? Eso es lo que pienso. Quiero decir, tus habilidades de actuación son cuestionables.

¡No es mi culpa en lo más mínimo!

Y así lo días pasaron sin que yo saboreara el increíble sabor de la “recepcionista exclusiva”, ¡pero Ángel-chan finalmente vino al gremio!

Ahhh, tan adorable. Ángel-chan realmente es un ángel. ¿Podrías venir más cerca? ¿Nn? Basura pegada-san está aquí, tch.

— ¿Dónde has estado?

— Ah, tenía un poco que hacer fuera así que…

Era probablemente la dungeon. Trató de perseguir al aventurero que recibió el encargo, pero no fue capaz de encontrarles y se perdió, logrando finalmente volver hoy. Uhm, excelente razonamiento.

De cualquier modo, el encargo de investigación para la [Cueva Ordinaria] de ese día fue aceptado por un aventurero rango-A-sama en la capital imperial, habría sido extraño si el pudiera seguir el ritmo. No sé por qué habían aceptado un encargo rango-F, pero fue probablemente para un viaje secundario. Se nos dijo que estaba [Sin anomalías] por medio del gremio de la capital imperial. También parece que la recompensa no fue aceptada, como era de esperar de un aventurero rango-A-sama.

— Ah, ahora que lo pienso, ¿Qué hay con mi encargo designado?

— Aun está ahí. Aunque aún es un encargo rango-G, ¿lo aceptarás?

— Sí por favor.

Está ese encargo designado de limpieza de baño. El lugar donde Ángel-chan limpió antes, su dueño… Gutas-san presumió el baño limpio al barrio al mismo tiempo que felicitaba muy bien a Ángel-chan.

… También pensé en sacar un encargo, pero no está tan sucio. ¡Pero pero! ¡Sólo el pensamiento de Ángel-chan dejándolo tan limpio con sus manos y lengua me hace sentir…! … Fuuu.

Bueno, hagámoslo esta vez.

— Ah, y ¿sabe de algún lugar donde vendan esclavos?

¿Eh?

Justo ahora, ¿pregunto dónde los esclavos son vendidos?

¿Qué es eso? ¿Quiere comprar un esclavo?

No hay forma de que un aventurero rango-F tenga suficientes ingresos para que, solo, compre un esclavo. Incluso Ángel-chan, él la recogió por casualidad. Aaah~ cieeerto~, este tipo tiene una suerte ridículamente envidiable~.

Pero ¿qué tipo de cosas está planeando para querer otro esclavo si ya tiene a Ángel-chan?

¿No suena a que está diciendo que quiere otras chicas?

… Q-, por supuesto, ¿¡no está planeando vender a Ángel-chan para comprar un nuevo esclavo!?

No, de ninguna forma. ¿Qué tipo de idiota vendería a la excelente Ángel-chan? Aunque sería la primera en comprarla. Eso mismo, véndemela a mí.

— … ¿Para?

— Varias cosas. Sería bueno si tienen experiencia… ah, no sirve si no son mujeres.

Oooh. Experiencia, mujeres, así que… ¿es eso? ¿Ángel-chan no te satisface más?

Que tipo más lujoso. Bueno, Ángel-chan es pequeña de varias maneras justo ahora después de todo.

No se puede evitar, le presentaré a un hábil comerciante que puede hacer que alguien sea apenas capaz de comprar su mercancía, ¡le dejaré vender a Ángel-chan de la cual él se volvió insatisfecho y la compraré!

— Si ese es el caso, [Trato con esclavos de Grapher] puede servir. Lo recomiendo al punto que no quiero darte referencia a él.

De verdad tienen todo tipo de variedades, montones de niñas adorables… Aun así, ¡sus precios son increíbles! ¡Impresionantemente altos!

Creo que sesenta monedas platas es lo más barato.

Los esclavos pueden ser comprados a un deshonesto precio de diez cobres el más barato en el comerciante negro de esclavos en los barrios bajos, pero no son de tan buena calidad. Mejor dicho, era al nivel en que no sería raro si ellos morían al día siguiente. Ah, ¿los maestros? Planean vender los esclavos muertos que juntan a los comerciantes si mueren… escalofriante. Si Ángel-chan era atrapada en un lugar como ese, no sé qué tipo de horribles cosas harían con ella.

Entonces, se fueron para la limpieza del baño y el lugar que les presenté.

— Ahora bien, qué tal si voy y los monitorizo un poco por mi trabajo como su recepcionista exclusiva.

— … Te veo pronto.

Recibí una ligera mirada fría de un colega mientras iba hacia la entrada trasera con una actitud solemne.

Fufun, ¡Soy exclusiva para ellos después de todo! Además, con la cuestión del héroe, ¡no es abandono ya que el jefe del gremio me dijo que los monitorease! ¡Hahaha!

Bueno, Inmediatamente fui a ver cómo le iba a Ángel-chan.

Los que mandaron los encargos designados fueron Ricardo-san y el Carpintero Kant-san. Vallamos a ver a Ricardo primero.

— Oh, Silia ¿eh? ¿Pasó algo?

— Ah, Ricardo-san. Vine a ver el trabajo de un aventurero por un momento. Soy su recepcionista exclusiva.

— Ya veo ya veo. Bueno, el hombre se fue inmediatamente, pero la niña está limpiando justo ahora.

Parece que así es como es.

Pero ¿esa basura está haciendo que Ángel-chan limpie el baño de nuevo?

¡Qué sacrilegio!

— A propósito, ¿trajeron herramientas de limpieza?

— ¿Nn? No, ahora que lo pienso, no vi ninguna… pero bueno, Gutas la felicito tanto, así que está eso.

— … Bueno, me gustaría verificarla por un momento.

Perspicaz. Como era de esperar de un comerciante. Parece que notó ligeramente las manos y boca de la purificación de Ángel-chan.

…Fregando con sus pequeñas manos, incluso su boca… Uuu, eso es peligroso de muchas maneras.

Estará probablemente bien si es Ángel-chan, pero… no ¿de verdad está bien?

Incluso Ángel-chan debería tener un límite en su dosificación…

Bueno, por ahora veamos cómo le está yendo.

La puerta al baño estaba firmemente cerrada. Cuando golpeé—

— Estoy limpiando ahora. Por favor no entre.

La agradable voz de Ángel-chan respondió de vuelta. Tal parece que ella está adentro.

¿Por qué? Su voz. Es demasiado adorable. Quiero llevarme este baño a casa.

— Disculpa, vine del gremio de aventureros para ver cómo van las cosas. ¿Está la limpieza progresando? ¿Qué tal si ayudo?

— … E-está progresando.

 

¡Parece estar progresando!

Uhm, como era de esperar de Ángel-chan~.

— ¿Tienes herramientas de limpieza?

— …La-las tengo.

¿¡Las tienes!? Pero Ricardo-san dijo que no tenían ninguna contigo…

Ah, con que es eso. Ella habla de sus manos de la purificación.

— ¿Lo estás haciendo con tus manos?

— … P-pies también.

¿¡Pies!? Espera, justo ahora, ¿¡dijo pies!?

— ¿¡Estás limpiando el baño con tus pies!?

— Sí. Reluciente.

¿Qué es esto? Ángel-chan no tiene sólo manos de purificación, sino que ¿pies de purificación también?

¿Puedes hacer a cualquier cosa maravillosa con tu cuerpo entero, ángel-chan? Quiero abrazarte fuerte.

— A propósito, ¿estas usando agua esta vez…? Es difícil limpiar con tus pies y tu boca ¿cierto?

— … ¡Estoy usando pis también!

¿¡Orina!?

Por favor espera, déjame entenderlo. Justo ahora, Ángel-chan está en un baño. No es raro orinar en un baño. Bueno, organización completada.

Así que la orina de Ángel-chan es agua pura, ¡Sí! De seguro es un buen líquido que es bueno para el cuerpo incluso cuando es bebido porque ¡está purificado por el interior de su cuerpo! Por favor dame una taza. No, un barril.

Fuu, será peligroso ir más lejos. Retirémonos silenciosamente.

Ricardo-san se me aproximó para escuchar los resultados.

— ¿Cómo va? ¿Entendiste algún secreto?

— … Esa niña de verdad es un ángel.

— ¿Qué es eso? Bueno, entiendo que es una buena niña.

Cierto. ¡Es la mejor niña buena!

 

*

 

Yo, que estaba observando el método de trabajo de Ángel-chan, dejé el área temporalmente y fui hacia el [Trato con esclavos de Grapher]. ¡Sí, el comerciante de esclavos que recomendé a esa basura hace poco!

— Grapher-san, ¿podría entrar?

— ¡Oh!, Silia-sama. ¿Comprarás finalmente una hoy día?

No había ninguna adorable niña esclava cuando vine el otro día, pero como esperaba los niños adorables eran bastante caros, ¿no? Cinco o diez monedas de oro. Eso está bien lejos de mi alcance para mis ahorros.

Además, dado que también reponen su stock de vez en cuando… Vengo mucho aquí para escuchar información. En la improbable casualidad en que Ángel-chan sea vendida en el área, la información probablemente llegaría aquí.

— No, vine a hacer unos arreglos para un aventurero que hice referencia aquí.

— Oh, gracias por eso. Ya que es un aventurero, ¿está buscando un esclavo para el combate? Debería empezar a seleccionar alguna ahora.

— No, él quiere una esclava. Dijo que sería mejor si eran experimentadas.

— Hahaha, ¿así que ese era el uso? Bueno, eso es común. Si así es como es, entonces probablemente tenga algo en stock atrás.

Por atrás, se refería a los esclavos que vivían en el edificio en la parte trasera de la tienda.

Los esclavos de Grapher-san tenían una vida espléndidamente común, trabajando como jornaleros.

Se sentía como si estuviera haciendo trabajar a su stock de esclavos para ahorrar en gastos operativos, pero podían ser comprados tal cual, dependiendo de las circunstancias, así que eran dos pájaros de un tiro.

— Ah, a propósito, él es rango-F así que probablemente no tenga tanto presupuesto. Y parece que prefiere niñas pequeñas.

— Ya veo ya veo… Fumu, parece como si me hubiera convertido en uno de esos comerciantes corrientes que no me gusta que tenga mi tienda. Así que, ¿hay algo más que necesites?

Grapher-san levantó la esquina de su boca en una sonrisa. Sintiendo cuál era su objetivo, de verdad era una sonrisa desagradable. Como estaba preguntando directamente, fue bueno ya que era fácil de entender.

— A decir verdad, ese aventurero… está acompañado por Ángel-chan, una esclava que no puedo evitar querer. ¿Podrías aceptarla por mí como canje?

— ¡Ooh! ¡Un esclavo que alcanza los altos estándares de Silia-sama! Eso de verdad es interesante.

— …Un oro y cincuenta platas, no, puedo ofrecer dos monedas de oro.

— Si la compras, puedo ignorar la estimación… ¿Podrías dar tres monedas de oro?

¡Ugugu! Tres oros… Eso es un montón. Incluso agotando mis ahorros no sería suficiente.

Pero, si puedo obtener a Ángel-chan con él… ¡si puedo obtenerla…!

— Guh— … P-puedo hacerlo si es en cuotas.

— Entonces veremos. ¿Qué tal unas cuotas de contingencia? ¿Él podría no venderla en primer lugar? Estas charlas no sirven de nada si no puedo comprarla.

P-por supuesto, ¡ya que si no puedes obtenerla no conseguirías ningún dinero!

— Sin embargo, este tipo de charla es especial… ya que es Silia-sama, ¿sabes?

— Sí, déjame expresar mi agradecimiento…

Mi identidad como una recepcionista de gremio es obvia, además de ser la nieta del Jefe del gremio… cuando sea necesario podría hacer que Ojii-chan haga algo, de verdad creo que estará bien con esa posición.

No, no tengo la intención de depender de él mucho. Me regañaría.

 

*

 

Al finalizar mis negociaciones con Grapher-san, volví donde Ricardo-san.

Me pregunto si Ángel-chan aún está limpiando~

Miré dentro de la casa de Ricardo-san

— Oh, Silia. Estas aquí de nuevo. La limpieza aquí acabó ya, se están dirigiendo donde Kant ahora.

— Ah, así que ya acabó… A propósito, ¿cómo fueron los resultados?

— … … ¡Algo más allá de la perfección! Aunque lo dudé cuando el lugar de Gutas-san fue limpiado pensando que simplemente lo podría haber remplazado… los elogios de Gustas eran reales después de todo, en serio.

Cuando miré, vi que su baño se volvió encantadoramente blanco… ¡E-esta vez, sus pies, y su orina causó… este brillo…!

Ah, claramente huelo algo diferente que la última vez, un poco de pis. Aunque está mezclado con el aroma floral…

— Yo no lo olería tanto… lo acabo de usar hace un rato atrás, es vergonzoso.

— Ugeh—, por favor no me hagas oler algo raro.

— Hahaha, perdón.

— De verdad… ah, entonces ahora iré a la casa de Kant-san y ver cómo van las cosas.

— Vuelve cuando quieras~.

Dije adiós con mi mano a Ricardo-san y fui a la casa de Kant-san.

El lugar de Kant-san está lleno de aprendices y es bastante ruidoso… ah, es realmente ruidoso. Me pregunto si algo pasó. Decidí preguntar a Kant-san acerca de eso.

— Ah, Silia. Tiempo sin verte, lo siento, pero estoy verdaderamente ocupado ahora.

— ¿Pasó algo?

— Sí. Ten, un encargo designado. Limpieza de baño.

— ¿H-hubo un error?

Uu, el inconveniente de ser una recepcionista exclusiva es que tienes que ser responsable de los aventureros de los cuales estas a cargo, y disculparte si hay algún error. Es diferente cuando es por Ángel-chan, pero de verdad no quiero disculparme por esa basura ¿sabes?

— Nooo, es de verdad increíble. ¡Está bien hecho!

— Eeeh, ¿estás hablando acerca de Ángel-chan? ¡Bueno, Ángel-chan es asombrosa después de todo!

— ¿Ángel-chan? No, no importa como lo mires esa no era la cara de un ángel…

— ¿Qué estás diciendo? Una niña tan linda, hay alguna otra forma de llamarla más que un ángel.

— No, estoy hablando acerca del tipo ¿sabes? Creo que su nombre es ¿Kehma?

¿Eh? Por favor espera un momento. Creo que te oí mal.

— Bueno, él es realmente bueno, lo quiero aquí.

— … ¿Qué demonios? ¿Viste una ilusión?

— ¿Eh? ¿Ilusión? No, espera, mira aquí.

Diciendo eso, Kant-san me mostró una caja de madera.

… Uhm, estoy mirando, pero ¿cómo es esto sorprendente?

— A decir verdad, no usé clavos para esto.

— … ¿Eh? Pero no parece que este hecho en una pieza… ¿Usa adhesivos?

— Bueno, no usa ni pivotes ni adhesivos. Ah, dije que no usé clavos, pero para ser más precisos, no usé clavos de metal.

… ¿Qué? Ya que es un clavo, sería algo como hierro o bronce ¿cierto?

Sin embargo, ¿Qué tipo de clavos no usa metal?

— No se sorprenda… De alguna manera, usé clavos de madera.

— … ¿se ha usado madera para los clavos?

— ¡Sí! Abrí un pequeño orificio de antemano e inserté una brocheta dentro después. Es incluso inesperadamente fuerte, ¡y no resalta ya que todo es madera! ¡Esto es revolucionario!

Escuchándolo en detalle, aparentemente la causa de esto parece ser que ellos se habían quedado sin clavos, así que esa chatarra balbuceo irresponsablemente, “No está bien si simplemente usas brochetas si no tienes clavos”

Al escuchar eso, cuando Kant-san realmente usó una brocheta como clavo… como la madera era blanda y la brocheta era dura, fue capaz de ser usada en lugar de un clavo. Entendió que podría incluso usarlo en maderas más duras si abría un agujero para usarlo de antemano…

— Quieres decir, esto es ¿el logro de esa chatarra? ¿No el de Kant-san?

— No lo sé, pero deberíamos enfocarnos en lo que es importante. Realmente lo quiero aquí. Le enseñó a todo conocimiento que empapó nuestros cuerpos, pensar hasta ese punto es talento.  Espero que él se pudiera convertir en carpintero de primera clase.

— A-ah, ¿así que es eso?

— ¿Qué te refieres con “así que es eso”? Los clavos deben ser hechos de metal, incluso yo pensé siempre eso hasta ahora. Pero hoy, renací gracias a él. Incluso la madera puede ser usada para los clavos.

U-uumu, que carajos, no me siento bien con que Basura-san sea elogiado.

Aunque estoy interesada en el trabajo de Ángel-chan aquí, huyamos esta vez.

 

*

 

Mi fuerza de voluntad descendió mucho después de esa excepcional situación concerniente a esa basura.

¿Qué demonios está pasando? Bueno, está bien, volvamos al gremio y tomemos un descanso…

… Ah, aunque fui al parque central, es desagradable después de todo. Chatarra-san está ahí.

Kant-san dijo que la carpintería fue revolucionada por ese tipo, pero fue probablemente una ilusión. No puedo ver nada más que esa chatarra descansando mientras hace a una pequeña niña limpiar el baño sola.

Mi resbalo de mano el otro día me puso en deuda con él, aunque ya lo he arreglado.

… Ahora bien, ¿puedo hostigarlo de alguna manera?

Aunque parece estar completamente dormido para mí, es una trampa. Es camuflaje. Sueño falso.

Si solo pudiese hostigarlo… uumu, no está bien, no puedo pensar en nada.

Acerquémonos a él de modo imponente.

Uhm, Está bien estar imponente ya que indudablemente este es sólo mi trabajo. ¡Soy diferente de esa chatarra saltándose el trabajo!

Bueno, aunque estoy frente a la banca ahora…

… Mmm, no importa como lo mire, ¿no está durmiendo?

— Ups, alguien botó basura~ enserio, quién estaría tirando basura~[1]

Mu, no hay reacción.

Su cara dormida es de alguna manera increíblemente feliz, es irritante.

Porque justo ahora, Ángel-chan está limpiando un baño ¿sabes? Pese a eso, no entiendo por qué él tomaría una siesta.

¿Estás tratando de provocarme? ¿Oh? ¿Es eso lo que quieres?

— Oh~, es basura, es lo peor~. La banca está siendo manchada~

Eso es, justo ahora basura ha caído en la banca. En otras palabras, hay basura en la banca, y basura=chatarra-san. Esta es la técnica de difamación de la recepcionista.

… Me pregunto si eso fue muy difícil para que Chatarra-san lo entienda. No reaccionó en lo más mínimo.

Mmm, ¿quizá sólo está escuchando a la santa recepcionista-san preocupada acerca del problema de la basura del parque?

Bueno, no se puede evitar ya que soy la superior y extraordinariamente bella recepcionista del gremio.

¡Soy una modelo de recepcionista atenta a sus aventureros después de todo!

— … Estoy hablando sobre ti ¿sabes?

¿Aún no lo está entendiendo? Aunque se lo dije directamente, aun no hay respuesta…

¿Por qué? No soy el enemigo, incluso si este mocoso dice algo solo diré que no tuve nada que ver ¿sabes?

Gununu, ¡pero aún me siento derrotada!

¡Te dejaré ir hoy! ¡Seré regañada por el Jefe del gremio si algo de esto es expuesto!

Por favor recuerda, tarde o temprano yo seré la que lama a Ángel-chan ¿¡Lo pillas!?

 

*

 

Ya fui donde Kant-san, así que simplemente regresé al gremio.

Aaah, mis deberes normales me están atacando.

… Oh, cierto. No he reportado acerca de Ángel-chan al jefe del gremio. Suena problemático… mañana es un buen día para eso.

Manejando mis deberes normales, Ángel-chan y su equipaje de mano llegaron.

… además, hay una nueva mujer. Con su collar, es una esclava… ¿¡no es una chica joven…!?

Ah, así que eso era. ¿¡No sólo quiere cuerpos pequeños, sino que quiere probar cuerpos adultos también!? Es grande en varias zonas, y rebotador.

Más bien, Angel-chan esta junto a él así que eso significa que ella no fue usada como canje. Qué infortunio.

— … Oh, seguro no te tomaste tu tiempo comprando una. Además, una humana, y grande…

Espera, qué… recuerdo a esta persona… ¿Sorin-san, creo?

Cierto, ¿probablemente la recuerdo porque fue una aventurera con un fuerte habito? Amaba comer por sobre todo lo demás, y en ese entonces, pese a ser aventurera rango-D, había pasado a través de una gran cantidad de exterminaciones de jabalíes de rango-F sola. La recompensa era que ella podía quedarse todos los hocicos de los jabalíes, son realmente deliciosos.

Yo también quería comerlos.

Después de alcanzar el rango-C, había oído conversaciones sobre ella endeudándose y cayendo en la esclavitud, pero—ser comprada por Chatarra-san, es desafortunada…

¿Nn? Espera un segundo.

Eso significa que este Chatarra-san fue capaz de comprar un esclavo que era originalmente un aventurero rango-C.

Un aventurero rango-C, además un esclavo con deuda. Ser un esclavo con deuda significa que su deuda está incluida en su precio.

¿Perdón? ¿No serían incluso diez monedas de oro muy poco?

— Junto a reportar que terminamos el encargo, esta… Ichika, por favor regístrala en el gremio.

Espera, pero es Sorin-san ¿sabes? ¿Por qué tendría que volverse, su nombre, Ichika?

Pensaba que usar el nombre original del esclavo como nombre del esclavo era lo usual siempre y cuando no hubiera ninguna razón en particular para cambiarlo. Los esclavos Beastkin usualmente trabajan más contentos cuando usan ese método.

Chatarra-san probablemente le quitó su nombre por la fuerza. Más bien, ¿qué es “Ichika”?

Espera, ¿quizá vino del dios de la comida, Ichidaka? Nombrar a una chica como si quisiera que engordara, ¿quiere acosarla?

— Otro nombre sin sentido en él. Entonces, la entrevistaré por ahora… ven por aquí.

Mientras le pasaba la recompensa de veinte cobres del encargo designado, entrevisté a Sorin… no, Ichika-san. Es muy lamentable, pero tengo que aplicar su nuevo nombre apropiadamente ya que se ha convertido en esclava.

Llevé a cabo la entrevista frente a Chatarra-san porque era su dueño. Encendiendo la herramienta mágica que detecta mentiras, comencé a interrogarla.

— ¿Dónde es tu hogar?

— E’ Pavuera. Lo puedes decir por mi acento ¿cierto? Ta al otro lado de esa Montaña Tsuia de allí, los pescados son taaan buenos. “¡Especialmente el pulpo de ahí! Bueno, aún hay un montón de tipos que se deshacen de él incluso en mi ciudad natal, pero son muy muy muy buenos…”

— Ah, a la siguiente pregunta.

Esta persona podría seguir y seguir hablando energéticamente por siempre sobre comida. Que su alias como aventurera rango-C sea «Glotona Demoníaca» no era sólo un adorno.

— ¿Tus puntos fuertes?

— ¡Catar comida! Ah, ta claro que soy buena como cata venenos y putrefacción también… Espera, ¿cómo aventurera, te refieres? Haha, ‘tonces debiste haberlo dicho, uhm, ¡exploración! También soy buena en la obtención de comida en cualquier sitio ¿creo?

Es una excelente exploradora. Por lo que he oído no hay razón para preocuparse por morir de hambre con Ichika allí. Aunque manipularía la comida como llevando un monopolio. Ignorando la chatarra, por favor asegúrate de compartir con Ángel-chan ¿de acuerdo?

— ¿Tus razones para la solicitud?

—  Goshujin-sama~, dijo que me daría montones de cosas súper deliciosas pa comer♪ Fufufu, puedo comer bien de ahora en adelante~♪

Entiendo, cuando dijo eso te engañó, te dará de comer con su *biiip* o algo parecido. ¡El demonio!

— Veamos, último, ¿hay algo que necesites decir al gremio? Eres una ex aventurera.

— ¿Oh? ¿Sabías algo como eso? Veamo’, era una ex aventurera rango-C que se convirtió en una esclava.  Bueno, ahora tengo un nuevo nombre y e’ Ichika, así que estoy teniendo un comienzo desde cero. ¡E’ un placer conocerte!

Al escuchar a Ichika, Chatarra-san dijo algo estúpido desde atrás, “¿Eh? Una ex aventurera”

No no no, ¿¡compraste un esclavo sin obtener una explicación!?

¿¡No preguntaste!? ¿¡Simplemente viste sus tetas y la compraste!?

Uaaah, de ninguna manera. No fue barata ¿sabes? Compraste una humana ¿sabes? Que comprador tan negligente. Como se esperaba del peor Chatarra-san.

Parece que no ha mentido así que no hay problema en darle una tarjeta del gremio. Como una ex aventurera rango-G debería estar bien como una excepción… Ah, cierto.

— … A propósito, ¿Cuánto costaba?

— Baje bien el precio. Cincuenta monedas de plata.

… ¿Eh?

¿Cincuenta monedas…? Por un esclavo humano y ex aventurero rango-C con deudas ese precio era claramente extraño, ¿¡qué demonios y tipo de engaños usó para hacerla tan barata!?

“Baje bien el precio”, ¿¡qué tipo de amenaza usaste contra ese Grapher-san!?

Qu—, n-no te creo, ¿¡le prestó a Ángel-chan…!?

Kuh, que sacrilegio… ¡Chatarra-san no es digno de Ángel-chan después de todo!

 

*

 

La mañana de una recepcionista del gremio comienza temprano.

Si el gremio no es abierto temprano en la mañana, los aventureros no podrán obtener sus trabajos y el negocio de ese día se detiene. El gremio es un sistema que funciona desde temprano en la mañana hasta la medianoche, dejando sus puertas abiertas a los aventureros veintiuna horas al día, dejando a alguien en espera para las tres horas extra sólo en caso de que algo suceda.

Como la nieta del jefe del gremio, así como la recepcionista del gremio, debo trabajar sin vergüenza.

Pese a eso, fui llamada hoy temprano en la mañana por el jefe del gremio para recibir una reprimenda.

— ¿Por qué no me reportaste inmediatamente que esos aventureros regresaron?

— ¿Eh? Lo reporté. A través de Anon-chan.

Anon-chan es mi colega. Me miro con fríos ojos ayer… a pesar de que sólo fui a observar el trabajo de mis aventureros.

— Desde luego que Anon me lo reportó ayer. Sin embargo, parece que no se le pidió que me dijera algo en particular.

— Eh, ¿¡aunque le pedí que te dijera que los aventureros los cuales estoy a cargo vinieron!?

— ¡Idiota! ¡Te dije que me lo reportaras directamente sin usar a nadie como intermediario para ese asunto del héroe en primer lugar!

— Lo olvidé, ¡ha sido una semana desde entonces! ¡Lo siento!

El jefe del gremio suspiró. Yo soy la que de verdad quiere suspirar. Pero bueno, justo ahora es la mañana ajetreada de los aventureros, este receso del trabajo se siente bien… más bien, es doloroso no trabajar, ¡Sí! Ohoho.

En ese momento, la puerta al cuarto del Jefe del gremio fue golpeada.

— Discúlpeme, maestro del gremio. Los aventureros los cuales Silia está a cargo han venido… se están despidiendo para irse.

— … No se puede evitar, ponte en marcha, Silia.

¡Buen momento! ¡Reprimenda evadida!

— Continuaremos después del término del trabajo hoy, ¿de acuerdo?

— ¡S-Sí—!

Uuu, no fui capaz de evadirlo.

De cualquier forma, fui donde se encontraba Ángel-chan.

Ah, el accesorio está aquí también. Sorin-san… eso no, Ichika-san está aquí también.

— Buenos días.

— Ah, sí, buenos días… pero ¿por qué tú específicamente?

Oh, ahora que lo pienso, no le he dicho acerca de ser su recepcionista exclusiva ¿eh?… definitivamente no lo he hecho. Desapareció por una semana antes que lo dijera, así que lo olvide completamente ayer.

— Estoy asignada a ti, espero trabajar contigo de aquí en adelante.

— Ah, sí.

Una estúpida respuesta ¿eh? Bueno, está bien. Así que rápidamente le dije acerca del trabajo que las recepcionistas exclusivas hacen.

Ah, cierto, cierto, ahora que lo pienso, él está dejando el pueblo ¿eh? ¿Es este su clímax, que había venido a reportar eso?

— Estaré entrenando en las montañas por un rato. He estado pensando en poner mis vistas al [Laberinto Blanco] tarde o temprano.

Entrenando… ¡si algo le pasa y Ángel-chan sobrevive ella será mi cosa legalmente…!

¿Nn? ¿[Cueva Ordinaria]? Bueno, es una dungeon vacía, pero Chatarra-san con su cabeza vacía no es rival para una dungeon. De momento le mostré el área general en el mapa y tomé la oportunidad de decirle que el dungeon core no debería ser destruido.

… Ahora que lo pienso, esa aventurera rango-A declaró que vendría y asesinaría a cualquiera que tratara de destruir el dungeon core ¿eh? Asegurémonos de decirle eso. Como su recepcionista exclusiva, no quiero ser asesinada también por no decírselo.

Oh, cierto.

— Oh sí, a propósito, otra comisión fue designada a ti. Me han dicho que la entrega de carne de Kehma-sama para producir brochetas de carne, más que ser de baja calidad, fueron deliciosas y populares… se vendieron muy bien, y se agotaron por la tarde. Se jactó, diciendo que de ahora en adelante él compraría hasta seis por día a un máximo de doce cobres. Sí es posible, le gustaría que le dijeses el secreto.

— ¡Oooh! ¿¡Sabrosas brochetas de carne!? No pasarás por alto eso ¿cierto? ¿Cierto? ¿¡Goshujin-sama!?

La «Glotona demoniaca» le regañó.

Recomendemos subyugaciones de goblins y jabalíes.

Son encargos rango-F, por lo que es perfecto. Los goblins se convierten en fertilizante para los campos y los jabalíes son sabrosos en primer lugar, así que estoy segura que la «Glotona demoniaca» estará definitivamente entusiasmada por eso.

 

*

 

— Debido a eso, en conclusión, Ángel-chan es la mejor. La quiero en mi familia, no, la quiero tener para mí.

Después que el negocio estaba terminado, fui llamada por el jefe del gremio una vez más y le informe sobre la excelencia de Ángel-chan. Ángel-chan es maravillosa no importa cuántas veces lo diga. La higiene de los baños limpiados por Ángel-chan dejando atrás algo de su pureza son, demasiado.

— Bueno, dejando de lado al ángel, ¿qué hay sobre Kehma-dono?

— ¿Eh? Él estaba durmiendo en el parque. Es inútil, saltándose el trabajo. En serio.

Fufun, ¡lo dije esta vez! Saltarse el trabajo no es bueno ¿sabes~?

— Es normal para el maestro descansar mientras su esclavo trabaja.

Eh, ¿no hay castigo, aunque se saltó el trabajo? ¡Eso es discriminación!

— Bueno, también tengo algunas ideas sobre cómo realizar ese encargo… Esa manera no es extraña para algo como la limpieza del baño. No siempre es verdad que dos personas dentro de un pequeño cuarto podrían ser capaces de moverse tan bien, por lo que ¿no es esa, en realidad, la manera perfecta para terminar el encargo? Si estás trabajando apropiadamente, no puede ser llamado saltarse el trabajo.

El Jefe del gremio dijo eso como si leyera mis pensamientos. Ugugu, ese es un argumento sólido.

— … Sin embargo, pensando en la forma en que él usa a su esclavo, Kehma-dono probablemente no es un héroe después de todo. Pienso que puede haber una probabilidad, pero oí en las conversaciones que los héroes no les gustan la esclavitud porque la tierra de donde ellos vienen no la permite.

— Ah, hablando de esclavos, parece que compró otro ayer. Ese esclavo fue registrado como un aventurero ayer también. Un ex aventurero rango-C… fíjate, la persona cuyo alias era [Glotón demoniaco].

— ¿Qué? … Espera, ¿un aventurero que poseía un alias? Incluso en el más barato, ¿no costarían ocho monedas de oro?

— Además, ¡un esclavo con deuda!

— ¡Entonces eso serían quince monedas de oro! Extraño, ¿tendrá una fuente de dinero en algún lugar? Quizá es un héroe después de todo…

— Aunque, parece que la compró por cincuenta platas.

— … Espera, espera, eso es extraño. ¿Cincuenta platas por un aventurero rango-C? ¿Qué demonios y qué tipo de mano jugó para volverlo a algo como eso?

¿¡Cierto!? Tampoco lo entiendo. Pero tampoco hubo reacciones de la herramienta mágica detecta mentiras que encendí por casualidad, así que es verdad que la compró por cincuenta platas.

— … Qué un nuevo aventurero rango-F ya tenga cincuenta platas, no, eso serían cincuenta y cinco incluyendo el registro de aventurero… esa cantidad es bastante anormal. Definitivamente está ocultando algo.

Ángel-chan seguramente está aún ganando dinero para él, por lo que no quiso liberarla.

— ¿Hubo alguna otra cosa extraña?

— Hubo algo raro cuando fui al lugar de Kant-san, tal como lo entiendo, hay algo como clavos de madera… Kant-san estaba entusiasmado por eso.

— Oh, conocimiento de un héroe… Uumu, las probabilidades de que sea un héroe son incluso más altas ahora, ¿eh?

— No, me da la sensación que Kehma-sama simplemente dijo algo sin pensarlo a Kant-san y él lo entendió como una nueva idea.

— ¿Mm? Es así… bueno está bien. ¿Algo más?

Había algo más… veamos, nn…

— Ah, dijo algo sobre querer ir al [Laberinto Blanco]. Y se está aislando en la montaña para entrenar o algo parecido.

— Ooh. Entonces, de momento está apuntando al rango-C, está… Mmm, la dungeon ¿eh? Silia, recopila información acerca de esa dungeon y memorízala. Podría ser útil.

— Eeh… Sí, entendido, jefe del gremio. Me aseguraré de memorizarlo.

Aprenderlo antes que regrese en una semana, quiere decir…

Uuu, mi trabajo incrementó. Aah, mou, ¡No quiero!

Aunque trabajaré duro por Ángel-chan ¿¡bien!?

— Allí debería haber una [Introducción al estudio de las dungeons] en el almacén, búscalo. Véndeselo por poco dinero para obtener su gratitud.

— Uwaah, ¿ese cuarto abarrotado…? Sacar cosas de ahí apesta.

El almacén del gremio de aventureros. Cuando algo es colocado ahí, no sale. Probablemente hay un montón de monstruos del tipo fantasma perdidos ahí. Probablemente les gusta la melancolía.

Eh, espera. Ahora que lo pienso, Ángel-chan no vendrá por una semana. Mientras tanto, estaré estudiando cosas de dungeons mientras hago mi trabajo normal, ¿¡además de tener que buscar en el almacén!?

Espe—, por favor, ¿¡alguien sálvemeee!?


[1] Juego de palabras, “botó basura” puede significar también “hay basura tendida”.

 


Capítulo 1Índice – Capítulo 3

11 pensamientos en “Capítulo 2: Elemento Ángel después de una semana

  1. Pingback: LDM Spin off c2!! – Gustang Translations

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s