Capítulo 19: La Alto Elfo tiene el olor a favoritismo

Capítulo 18ÍndiceCapítulo 20


Incluso si fueras a decir Alto Elfo…

¿Un alto elfo por lo general lleva ese tipo de tatuajes? ¿O es una raza que lleva tatuajes?… Maldición. Da la misma sensación que la Sacerdotisa-chan, no es su aspecto considerablemente diferente ahora…

Pero me pregunto si las mujeres tatuadas también existen en este mundo. Casi no hay oportunidades reales para ver tatuajes en Japón por lo que impacta bastante wa- Estaré recibiendo a esta persona como mi esclava… Me pregunto que tipo de sentimiento es este…

Además, una elfa de la realeza…

Las tres malditas personas con caras serias están sentadas al frente mio. Jephthath-shi, el elfo y la alto elfo con tatuajes.

…Oi. ¿Por qué nadie está diciendo nada? La chica alto elfo estaba mirándome fijamente ¡y era en verdad insoportable!

“Cough, ¿No vas a decir nada, Jirou-san?” [Jephthath]

¡Esa es mi línea! Qué debería hacer ahora.

“…Entonces, ¿debería explicar en orden? Esta persona de aquí es Diana-san. De hecho, Diana-san no es una elfa normal, ella es en realidad de la familia de altos elfos… En pocas palabras, es algo así como una elfa de la realeza. Por lo general los Altos Elfos no vienen aquí muy a menudo por lo que no tienen una autoridad substancial. No muchas personas saben acerca de ellos.” [Jephthath]

Ya veo… así que no son conocidos por muchas personas. Rebecca-san parecía saber de ellos en gran medida. Sin embargo, es de la realeza. ¿Cómo alguien de la realeza se terminó convirtiendo en esclavo?…

Si solo fuera un esclavo normal en su lugar… o mejor dicho, hubiera preferido que fuera un esclavo normal.

“Tu rostro está lleno de dudas, Jirou-san. Entiendo tus sentimientos pero por favor escucha… ¿Cree Jirou-san en el destino?” [Jephthath]

Qué diablos está este tipo diciendo de repente.

No estaba seguro si debía dar una respuesta positiva pero a Jephthath-shi no pareció preocuparle eso y siguió hablando.

“Los Altos Elfos son una raza que se dijo que son los más amados por [El Gran Espíritu Le Baraka quien controla el destino.] Y cada uno de esa raza recibe una [Guía Especial] que ocurre solo una vez en su vida. La guia es en verdad especial si puedes entenderlo… Entonces, por casualidad, cierto humano que estaba relacionado con eso se vio involucrado por lo que fuimos forzados a hacer un movimiento con el objetivo de cumplirlo antes de que la persona en cuestión se diera cuenta. Si fuera a decirlo de una manera mejor, fuimos guiados hacia ese lugar destinado.” [Jephthath]

Es la cosa de “liderado por la guía” ¿verdad? Lo entiendo.

“…Por cierto, Jirou-san. Tengo curiosidad. ¿Por qué aceptaste un encuentro tan dudoso?” [Jephthath]

“Eso fue porque… De alguna manera no sentía que perdería… espera, ¿qué?” [Ayase]

“En realidad no lo he confirmado por mi mismo y aún no estoy seguro pero hay una posibilidad de que Jirou-san ya haya sido involucrado en esto desde ese momento.” [Jephthath]

“Etto, en otras palabras, ¿la guía especial? ¿Cuál es el contenido de esa guía? Si ya estoy envuelto en esto debería haber una forma de concluirlo ¿verdad?” [Ayase]

“Ya fue determinado que el contenido de la guía no será revelado a nadie.” [Diana]

La chica alto elfo de pronto empezó a hablar con una voz tierna.

“Si. Es lo que Diana-san acaba de decir. Ya se ha decidido que el contenido de la guía especial no puede ser conocido. Sin embargo, es posible para ti adivinar. Su curso de acción previo debió haber sido [Conviértete en esclava]” [Jephthath]

“Debería haber un contenido más claro que esto.” [Ayase]

“Es un secreto.” [Jephthath]

Así son las cosas. Bueno, si es un secreto no puedo hacer nada.

“Desde ahí, en realidad no sabíamos cuál sería el siguiente paso que tomaríamos, pero uno naturalmente pensaría que [Encuentra a una persona para servir como esclava] sería la idea más cerca que debería venir. Y en ese mismo momento encontré a Jirou… Eso es lo que yo llamo un encuentro fatídico. Debido a eso propuse el encuentro.” [Jephthath]

“Entonces… ¿Se me propuso esa apuesta porque pensaste que yo era el candidato al que Diana tenía que servir? Entonces necesariamente no tenías que desafiarme a un encuentro, ¿estoy en lo correcto?” [Ayase]

“Como había dicho anteriormente, no estaba completamente seguro ya que soy solo un mercader menor… Solo haré un movimiento mientras me aseguro que recibiré el máximo beneficio posible al hacerlo.” [Jephthath]

“¿…?” [Ayase]

“El asunto relacionado con el encuentro… Si Jirou-san realmente estaba involucrado en esto, independientemente de las acciones que hubieras hecho, definitivamente hubieras terminado sentando con nosotros acá. Todos esos cursos de acción ya habían sido determinados desde el momento en que nos conocimos. El destino siempre nos guiará a donde se supone que tenemos que estar sin fallar. Esa es la fuerza irresistible de la guía del Alto Elfo.” [Jephthath]

“¿Nn? ¿Podrías hacer la explicación un poco más clara? No entendí muy bien los puntos principales.” [Ayase]

“Cierto… en otras palabras, al final del día, de alguna forma la alcaldesa hubiese estado contenta con tu regalo y lo hubiese aceptado sin importar lo que podrías haberle regalado. Esto es a lo que me refería cuando dije que ya estabas envuelto en todo esto.” [Jephthath]

¡Todos mis 15 días de esfuerzo han sido en vano!

¡Cuánto crees que he gastado!

“A lo que me refería es que, independientemente si estabas envuelto o no, fuiste desafiado a un encuentro el cual no parecía ser una desventaja para ti… Bueno, estaba sorprendido aunque no esperaba que presentarías un regalo tan elaborado. E incluso si no hubieses estado envuelto en esto desde el principio, podría haber habido una posibilidad de que aún así ganaras el encuentro. Esa es la razón por la que todavía soy incapaz de saber si tu realmente eres la persona que estábamos buscando.” [Jephthath]

“Independientemente de ganar o perder, este aún era un encuentro beneficioso para Jephthath-san, ¿verdad? No estoy seguro que tipo de trato hiciste con la alcaldesa a mis espaldas pero solo déjame saber por todos los medios… Sin embargo, ella… quiero decir, ¿no experimentaste ninguna pérdida por entregarme a Diana-san?” [Ayase]

“…No. En realidad esa es la mayor ganancia.” [Jephthath]

Ah, ¿es así? Siento como si todos mis esfuerzos hubieran sido desperdiciados.

“En realidad, en vez de que la Casa Solo ayudara a esta [Guía Especial], fue de hecho al revés. Habíamos llegado a un acuerdo con la raza de los Altos Elfos para cooperar con ellos. El trayecto se ha desarrollado considerablemente bien por lo que la guía debería ser completada pronto. Cuando eso ocurra, tanto yo como la Casa Solo obtendremos los mayores beneficios.” [Jephthath]

Ya veo… así que ya habían intereses de por medio. Lo había etiquetado previamente como un playboy pero es inesperadamente un arribista.

La imagen final de este encuentro que Jephthath-shi dibujó fue… Incluso si no fuera al que guiaron los espíritus y terminara perdiendo el encuentro, el aún sería capaz de obtener 10 piedras espirituales. Y si no fuera el de la guía pero aún así terminara ganando el encuentro, el todavía ganaría el interés de los tratos con la alcaldesa. Sin embargo, sí soy aquel guiado por los espíritus, definitivamente estaría ganando el encuentro, y no solo recibiría los beneficios de la alcaldesa también obtendría ganancia de los Altos Elfos ya que la guía comenzaría a avanzar.

De pronto, recordé que el elfo lo había mencionado antes que el acuerdo espiritual fuera hecho.

Que independientemente de quién ganara, no habría ninguna desventaja para ellos.

… bueno, por ahora no he encontrado ninguna perdida así que está bien. Tengo el presentimiento de que las cosas están rodando ligeramente para mejor.

Sin embargo, me pregunto si es posible para la gente recibir una guía que haga que se conviertan en esclavos. El Gran Espíritu es demasiado duro.

“… Pero, ¿es Diana-san una esclava? Si no hubiese estado aquí, ¿hubiese estado bien que fuera vendida a alguien más? Si fuera vendida, ¿simplemente lo considerarías como parte del destino también?” [Ayase]

“Creo que lo mencioné antes, cuando nos conocimos por primera vez. Fue cuando dije que no fui capaz de llegar a un compromiso con la otra parte… Hubieron varias circunstancias pero la más grande fue [Si le hicieras algo extraño a la Alto Elfo, podría desarrollar problemas raciales] Ese fue el punto principal que había incluido, Jirou-san, por favor se cuidadoso también.” [Jephthath]

“Extraño.. ¿como en…?” [Ayase]

“Una vez que se convierta en tu esclava personal, es posible convertirla en una esclava sexual. Es bastante común que eso ocurra. Así que si la esclava terminara quejándose con su maestro o incluso si no comentaran nada, estaría bien de cualquier manera… pero no podríamos permitir que algo como eso ocurra en este caso. Eso es a lo que me refería.” [Ayase]

“Y-ya veo…” [Ayase]

Siempre hay algo oculto cuando recibes un trato tan bueno, pero ¡hay muchas cosas ocultas ahora! En realidad, ¡casi todos los detalles están ocultos!

“… Entonces, ¿cuáles son las otras circunstancias” [Ayase]

“Esto podría ser difícil de decir en frente de la persona pero… Primero, independientemente de su apariencia, la mayoría de las personas no aceptarían a alguien con patrones en todo su cuerpo. La magia espiritual también solo está limitada a su uso para la [Guía Especial]. Además, ella es de la realeza. En otras palabras, lo más importante es que ella no ha hecho nunca el trabajo que otros sirvientes hacen.” [Jephthath]

Oh…

Una princesa de otro mundo que será un obstáculo al convertirse en esclava… ¿es este un tipo de eroge? Incluso a través de la atmósfera entendí que no es alguien a quien debería ponerle las manos encima ya que causaría un problema racial. Además, ¡tiene la apariencia de una chica con tatuajes, que solo puede usar magia espiritual ocasionalmente y nunca ha limpiado o cocinado!

Puede que Jephthath-shi sea demasiado rudo con sus comentarios, considerando que ella es muy linda. Pero parece que hay una gran brecha con respecto a las impresiones dadas por el tatuaje.

Sin embargo… ¿simplemente no estaba buscando a un acompañante del otro mundo que me ayudara a leer?

No… puede que haya sido mi culpa ya que codiciosamente deseaba tener a una esclava elfa. Mis pensamientos con respecto a ¡mientras sea una elfa está bien! Son innegables.

O más bien, de alguna forma me dio la sensación de que debería aceptarla como acompañante ahora sin importar que. Gununu.

No estaba seguro de qué tipo de expresión tenía en mi rostro en ese momento, pero Diana, quien me había estado mirando durante todo este tiempo con Jephthath-shi, finalmente alzó la voz.

“Está bien Goshujinsama. Una vez que la guía haya terminado, todos recibirán cosas buenas. Así que, por favor trátame bien a partir de ahora.” [Diana]

-Ayase Jirou Juicio Cerebral-

[NT: Está teniendo un conflicto en su cerebro]

“Ee, aunque esto es tan repentino, me gustaría dirigir el juicio cerebral número 754 ahora. El tema de este juicio es [¿Qué deberíamos hacer? ¿Es perdonable? En serio ¿Qué deberíamos hacer? ¿Deberíamos simplemente escapar?]

“Culpable. Ese bastardo de Jephthath. Es de verdad un demonio. Si esto fuera convertido al yen japonés, ¡sería lo mismo que haber usado 700,000!”

“Culpable. Mi sueño de tener una vida love-dovey con la chica elfo se esfumó completamente al punto de perder toda la esperanza y ni siquiera sé si debería seguir viviendo a partir de ahora. ¡Estoy llorando actualmente!”

“Culpable. Solo quería tener a una esclava con un ligero sentimiento pero la misión de “una sola oportunidad en esta vida” es demasiado pesada para que la pueda soportar.”

“Culpable. Preferiría que la chica tuviera pechos más grandes.”

“No espera. Un momento chicos. Entiendo todos sus sentimientos pero ¿Que acaba de decir la chica? ¿No acaba de decir Goshujinsama? Así es, ¡ya nos hemos convertido en su Goshujinsama! ¡Ya fue todo olvidado con esa simple palabra! ¡Inocente!”

“Veredicto. En algún rincón de este mundo, tengo el presentimiento que todo será olvidado siempre y cuando nos llame Goshujinsama.”

-Fin del Juicio Cerebral-

“… Jephthath-san. ¿No se te cruzó por la mente que rechazaría hacerla mi esclava una vez que me comentaras toda esa información negativa?” [Ayase]

Aunque en realidad no tengo intención de arrepentirme.

Poniendo de lado el problema del tatuaje, la Alto Elfo-chan tiene gran estilo y es muy linda. El pecho puede ser un poco lamentable, pero el trasero está bien. Sus piernas son largas y su cabello es hermoso. Bueno, si pudiera mostrar un poco más de carne entonces no habría problema.

¿Eh? O ¿podría ser que la fuerza de persuasión de la guía esté afectando a mis sentimientos actuales?

“No, no se cruzó por mi mente. Aunque tengo prohibido decirte la razón, ya no podrás renunciar a este contrato. Sino, no cumpliras el contrato espiritual [Si ganas, recibirás a una chica elfa de mi]. Además, ¿no habías indicado claramente esto? Que obtener una elfa era tu sueño.” [Jephthath]

“¿Nn? ¿Entonces habrá una brecha en el contrato si no la recibo? Es un poco ambiguo” [Ayase]

“Así es. Es ambiguo… Aunque puede que no sea una brecha en el contrato. ¿Te gustaría intentarlo?” [Jephthath]

“Aa… me abstendré de ello.” [Ayase]

Mala. Jephthath definitivamente tiene una mala personalidad.

◇◆◆◆◇

Después de eso, hice el contrato espiritual con Diana, la alto elfo, firmando el recibo y completándolo sin ningún incidente.

Probé verificando el contenido al llamar a mi tablón de vocaciones.

 

[Contrato Espiritual]

Los puntos del contrato de esclavitud entre Jirou Ayase y Diana Runaabera.

  • Diana debe trabajar con moderación como una esclava perteneciente a Jirou.
  • Como la persona que posee a Diana, es responsabilidad de Jirou esforzarse para asegurarse que Diana pueda vivir sin excesos ni deficiencias.
  • La anualidad de este contrato puede ser hecha solo bajo el acuerdo de ambas partes y es posible realizarlo en cualquier momento.
  • Si este contrato no se cumple, Jirou quien no llevó a cabo el acuerdo perderá su bendición.

 

…¿Hmm?

¿Eh? ¿No es un poco parcial? ¿No soy yo el único en desventaja?

¿No es significamente diferente al contenido del contrato del que estábamos hablando hace un rato?

“…Aa, había olvidado mencionarlo. Cuando haces un contrato con un Alto Elfo, el espíritu definitivamente hará un cambio un poco dramático y arbitrario así que por favor ten cuidado. Fufufufu.” [Jephthath]

¡Mira! ¡Esa alegre expresión en su cara! ¡Esto no es solo un poco dramático!

“Aa… con esto ya soy una esclava. Voy a ser obligada a caminar por la ciudad con un collar en mi cuello puesto por Goshujinsama, ¿verdad?… Luego me mostrarán a todo el mundo… Aa… Goshujinsama está siendo descortés.” [Diana]
¡Un extraño sueño está saliendo de la boca de alguien aquí! ¡Solo mantén tu boca cerrada!


Capítulo 18ÍndiceCapítulo 20

Anuncios

Un pensamiento en “Capítulo 19: La Alto Elfo tiene el olor a favoritismo

  1. Pingback: Pack Sevens y Netooku!! – Gustang Translations

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s