Capítulo 21: El olor a alta tecnología viniendo del mapa mágico

Capítulo 20ÍndiceCapítulo 22


“Master. Cuál es la experiencia de Mariana como Caballero… no, no hay manera de que tenga alguna. ¿Qué diablos es eso?” [Ayase]

“Iya-a, parece que la chica admira bastante a los caballeros… así que… eso es algo como un prolongado interés en imitar a un caballero.” [Dueño]

Ya veo.

… espera. ¡No es solo ya veo!

…¡Qué diablos está haciendo esa chica a su edad actual!

Pero, bueno… ¡Es tierno así que no importa!

De todas maneras decidí comprar a Marina. Para ser más preciso, tendré a Jephthath-shi comprándola para mi.

Dado que Marina todavía estaba envuelta en la dramatización con Diana, firmé los documentos primero. El precio era… 40 monedas de oro. La tentativa conversión de ello sería aproximadamente 6.000 yen japoneses. Para el precio de una esclava, no estaba seguro cuánto costaría una buena pero debería ser barato…

Bueno, la tribu Turk parece ser impopular, y como su vocación es esa, supongo que debería ser barata. Debería revisar el precio de otros esclavos para futuras referencias.

Después de eso, el elfo que estaba originalmente empleado por la casa de comercio de esclavos, ayudó a llevar a cabo el contrato entre Marina y yo.

En la opinión de Marina [Pertenezco a Diana, la princesa = un maestro al que vale la pena servir.] así que la ecuación fue de alguna forma arreglada y el contrato se hizo sin ningún obstáculo.

Saqué el tablón de vocaciones para confirmar el acuerdo.

Bien, bien… [Para clarificar, aparte de cualquier orden que ponga en peligro su vida, Marina debe obedecer todo lo que Jirou diga.] Esa nota fue de alguna forma incluida en el contrato.

¿Eh? ¿Qué significa eso?

¡Eso significa que incluso órdenes eróticas están permitidas! ¡Si!

Aunque es una historia diferente si un emperador infantil como yo decidiera emitir o no ese tipo de orden.

En cuanto a Marina, la casa de esclavos la estará vistiendo como un servicio para mi así que se me pidió que primero esperara en la habitación.

En nuestro camino a la habitación, Diana detuvo a Jephthath para solicitar su arreglo para proveer tanta comodidad como pudiera por lo que me las arreglé para hacer mi propia solicitud.

“Por cierto, Jephthath-san, es un asunto relacionado con la alcaldesa. Al final, ¿cuál era la promesa que tenías con ella? Parece que estarías recibiendo algo de ella si yo ganaba así que me gustaría que me contaras.” [Ayase]

“Aa, es un mapa. La alcaldesa apostó un mapa en el encuentro.” [Jephthath]

“¿Eh? ¿Un mapa? ¿Por qué un mapa?” [Ayase]

“Aún cuando dije que era un mapa, es en realidad un antiguo mapa mágico. Actualmente los estoy coleccionando. Escuché que la alcaldesa se las había arreglado para obtener algo similar excavado de la montaña Rukuraera así que negocié con ella.” [Jephthath]

Aquí está. Jephthath-shi me lo mostró.

¿Un antiguo pergamino? Es un mapa dibujado fácilmente… De alguna forma, la información en el mapa se parece a un panel táctil que podría encender tocándolo. No podía leer los caracteres que salían así que fui con Rebecca-san para que los leyera.

“Veamos… [¡Un grupo de goblins ha sido descubierto en el interior de la mina Rukuraera! ¡Se solicita su eliminación inmediatamente! La condición clara es dominar a la madre goblin en la parte más profunda de la mina. La recompensa de esto serán 500G piedras mágicas (rojas)] ¿Qué es esto?” [Rebecca]

“Era usado por el gremio de cazadores en la época antigua. Aparentemente, era una orden escrita de su trabajo pero no conozco todos los detalles. Tengo otras ocho piezas de esto conmigo, pero los contenidos escritos son más o menos similares.” [Jephthath]

…Esto es algo como un pedido del gremio ¿verdad? La unidad usada para el dinero es G también. ¿Qué pasa con este otro mundo? ¿Entonces las épocas antiguas eran más como un mundo orientado a través de los RPG?”

“Jephthath-san. Cuando dices antigua, ¿sabes el periodo aproximado de donde este mapa es originario?” [Ayase]

“Se dice que vino de la era de la Civilización Espiritual. Así que es aproximadamente… de hace 1000 años.” [Jephthath]

F-un.

El Espejo de la Verdad.

 

[Clasificación]

Hoja de Pedido de Misiones (Modo Fácil)

[Nombre]

No.00231

La madre goblin de la mina.

[Comentario]

La hoja de pedido para la misión subyugación de monstruos.

Grado de dificultad: D

¡Fallarás si miras hacia abajo a los goblins!

¡Un aventurero guerrero de primer año que trató de eliminar a la madre goblin se vio incapacitado debido a los ataques!

[Propiedades Mágicas]

Se convertirá en una recompensa una vez que la misión esté completa.

[Bendición espiritual]

Ninguna.

[Dueño]

Jephthath Solo.

 

Es demasiado franco…

Si esto se convertirá en una recompensa una vez que la misión esté completa, ¿eso no significa que todavía no está completa?

Me pregunto si la madre goblin en el interior de la mina se ha encogido después de estar esperando por 1000 años.

“Entonces es una pieza considerablemente antigua, ¿verdad? ¿Es cara?” [Ayase]

“Incluido a mi mismo, la porción será dividida entre otros coleccionistas. La figura es bastante pequeña pero… serán al menos 20 monedas de oro.” [Jephthath]

¿20 monedas de oro? Que caro…

Pero bueno, me gustaría obtener uno y ver si podría completar la misión algún día. Aunque eso sí la misión todavía está disponible.

Me pregunto si Jephthath-shi la ha intentado anteriormente.

“Ya veo. Está hecho bastante bien, verdad. Por cierto, ¿has intentado ir al interior de la mina basado en lo que está escrito en el mapa?” [Ayase]

“Como se esperaba, no lo he intentado. Las minas antiguas por lo general están infectadas por muchos monstruos. Pero hay misiones de recolección de minerales en otros mapas que he obtenido así que intenté buscar en esos. Desafortunadamente no encontré nada.” [Jephthath]

Así que si lo intentó antes… este tipo debe tener mucho tiempo libre.

“Cambiaré el tema, Jephthath-san. En realidad, tengo una pequeña petición qué hacer. Lo había escuchado hace un rato de Diana, pero parece que tomará una considerable cantidad de tiempo completar la siguiente parte de la guía.” [Ayase]

“Hay muchas cosas que están por venir.” [Jephthath]

“Siempre he estado por mi cuenta hasta ahora. En cuanto a mi base, solo me he estado quedando en la casa de Rebecca-san como una carga, pero no podía permitirme hacer algo al respecto. He comprado una casa pero aún no está en condiciones de ser habitable, y por supuesto, aún requiere mucho mantenimiento. Sin embargo, es vergonzoso decirlo pero no tengo los fondos necesarios para hacerlo. Así que me preguntaba si la Casa Solo podría dar apoyo, considerando que Diana estará viviendo en esa casa a partir de ahora.” [Ayase]

“Es la casa de Goshujinsama y mia verdad… A-así que el castigo para la esclava tendrá lugar en su base… entonces Goshujinsama de verdad es impaciente.” [Diana]

¡Otra extraña fantasía está saliendo de su boca! ¡Por favor sé más prudente ya que estoy en un punto importante!

“Si, no me importa.” [Jephthath]

¡Suena como algo trivial para él! ¡Hay algo malo con el sentido de valor del dinero de este tipo! ¡También me compró una esclava fácilmente!

Me pregunto qué bienes excepcionales recibirá una vez que Diana cumpla su guía. Déjame tener una parte de ello también.

“Muchas gracias. Entonces dejaré este asunto para una fecha posterior. En realidad… Acabo de recibir la guía [Haz una transacción con el mercader imperial]” [Ayase]

“Oh, eso es fantástico. Como lo pensaba, debimos haber estado destinados a conocernos bajo la guía del Gran Espíritu.” [Jephthath]

Jephthath-shi parecía estar realmente feliz.

¿Habla en serio? Nunca podré entender la manera de pensar de un niño rico…

A pesar de su intención para engañarme, no parece un mal tipo… No, nunca he pensado realmente que era alguien malo.

Pero bueno, está el asunto del apoyo a la situación de Diana así que necesitaré asociarme con este tipo por ahora.

Sin embargo, necesito ser más cuidadoso para no dejarme atrapar en su malicia nuevamente.

◇◆◆◆◇

“Siento dejarlos esperando.”

El dueño de la casa de esclavos llegó a la habitación junto con Marina quien estaba vestida con un simple vestido blanco hecho de seda. Parecía que también le habían puesto un poco de maquillaje.

Marina parecía estar retorciéndose. Confusión llenó sus profundos ojos púrpuras mientras miraba alrededor de la habitación sin descanso. Sus dos manos se movían vacilantes y sin confianza.

Qué pasa con esta tierna criatura. Se siente como un sueño traerla de vuelta a la realidad. Dehhee.

Mis ojos se encontraron con los de Marina. No estaba seguro si empezaría a balbucear algo extraño nuevamente pero parecía que quería decirme algo cuando me miró.

Como un Goshujinsama, fui superado por el deseo de gritar, “¡Esa es mi esclava!”

“Estás hermosa Marina. Realmente hermosa. Al punto en que tengo ganas de explorar cada rincón de ti.” [Ayase]

Esto es peligroso. Acabo de dejar escapar algo extraño.

Al oír lo que dije, el rostro de Marina se volvió rojo y sus ojos se abrieron en sorpresa.

Diana me pinchó mi brazo izquierdo.

Rebecca-san dobló mi brazo derecho.

¡Se va a romper!

“Para empezar, Goshujinsama es descortés. Estás siendo descortés conmigo. No dijiste nada cuando me viste.” [Diana]

“Tienes razón. Jirou puede ser muy desconsiderado en muchas áreas, verdad.” [Rebecca]

“I-incluso si dices a-algo como eso, no me sentiré f-feliz….” [Marina]

“Iya-a. Vaya si eres popular, Jirou-san. Hahahaha” [Jephthath]
¡¿Es esto lo que llamas ser popular?! ¡Es mi primera vez siendo popular desde que nací! Eso es imposible. ¡No volveré a ser engañado por Jephthath!


Capítulo 20ÍndiceCapítulo 22

4 pensamientos en “Capítulo 21: El olor a alta tecnología viniendo del mapa mágico

  1. Pingback: Netooku c20 y 21!! – Gustang Translations

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s