Capítulo 17: La Ambición de Lyle

Capítulo 16ÍndiceEpílogo


Mansión del Lord Feudal de Dalien.

Esta era nuestra segunda visita, pero la atmosfera esta vez era un poco distinta.

La última vez estaba haciendo el tonto, pero como estábamos viniendo directamente del Gremio, yo estaba vestido de forma tosca.

Normalmente, me habría cambiado, pero Zelphy-san me dijo que me diera prisa.

Y cuando atravesamos las puertas hacia el interior de la mansión junto con ella, Ventra-san nos estaba esperando.

(Ya veo, así que querían apresurar el asunto)

Hacer esperar a su cliente probablemente ponía un poco de estrés en Zelphy-san.

A Ventra-san, que estaba bebiendo té y saludándonos con una sonrisa, le ofrecí mis saludos.

“Yo estoy profundamente agradecido porque hayas llevado a cabo esta audiencia con… ”

“Hagámoslo sin tales formalidades. Ahora mismo, yo me estoy reuniendo con Lyle-dono, el aventurero.”

Me pregunto si eso significa que no ha aceptado mi retorno como el heredero.

(¿Se ha enterado por medio de Zelphy-san?)

En el momento que Zelphy-san descubrió que yo pertenecía a la Casa Walt, ella probablemente hizo un reporte.

(Ella probablemente sintió curiosidad cuando me vio usar magia o alguna otra cosa.)

El encargado de hoy, la Séptima Generación, le realizó una evaluación.

[Ya veo. Parece ser que él no es lo que aparenta. Cuan maravilloso.]

Mientras nos sentábamos en el sofá, Ventra-san pregunto lo que quería saber.

Lo cual era cual era: el verdadero propósito de esta visita.

“He oído de Zelphy. Que ustedes dos no estaban particularmente tratando de retornar a la nobleza, y que verdaderamente estaban tratando de vivir como aventureros. Pero parece que te estabas moviendo bajo un motivo distinto a lo largo de este caso. Si querían hacer sus nombres reconocidos, deberían haberse  juntado a un grupo de elite durante esa misión. Justo ahora, tu estas siendo conocido como [Mocoso e Idiota Ex Noble], ¿lo sabias?”

Por mis acciones, yo ya había comprendido que la gente me miraría de esa forma.

Yo enfrente con una cantidad varias veces más grande de personas con el fin de subyugar a una única tropa de bandidos, e incluso cubrí todos los gastos necesarios para hacerlo. Había muchas, muchas maneras más eficientes para ponerse a hacerlo.

Normalmente, estaría en un gran déficit. Como aventurero, y como hijo de un noble, si ellos me llamaban loco no había forma de evitarlo.

Sin embargo, yo cumplí mis propios objetivos, y por encima de eso, en lugar de entrar en números rojos, yo incluso obtuve sesenta moneadas de oro.

Es suficiente para ser un extra.

“Ah, eso fue por mi propio beneficio.”

“¿Así que me dices que hubo ganancia personal para ti en esta subyugación?”

Oyendo eso, el Séptimo me dio un tenue susurro.

[Eso fue para liberar las condiciones de una Habilidad. Aun si dices eso, yo dudo que el comprenda de cualquier forma.]

Ese era exactamente el caso.

Yo concuerdo con la opinión del Séptimo.

Y de todas las cosas, Zelphy-san puso sobre la mesa el nombre de Lockwarde-san.

“¿Puede que la solicitud de Lady Aria haya conmovido tu corazón? No, talvez otros ¿motivos ocultos? ”

“¿Eh? No, algo como eso es…”

Fue solo por un momento, pero Zelphy-san me dirigió una fulminante mirada. Posiblemente me estaba diciendo que vaya de acuerdo con eso.

La Séptima Generación me dio un gruñido de afirmación, antes de ofrecerme consejo.

[Lyle, solo ve con eso. Sería una molestia que la Primera Generación comience a tener una rabieta sobre Aria de nuevo.]

Sin darme cuenta de que es lo que estaba ocurriendo, yo lo afirme.

“B-bueno…eso es, tu sabes… correcto?”

Mientras daba una vaga respuesta, le di una fugaz mirada a Novem.

Ella no estaba molesta ni nada. Ella simplemente estaba bebiendo te.

(Okay, ¡Novem comprende el flujo de esto! No, espera, si alguien mirara desde el exterior, ellos definitivamente pensaría que yo actué por el beneficio de Lockwarde-san.)

Habiendo pensado eso, yo confronte la acusación de Zelphy-san, y ofrecí una vaga respuesta a Ventra-sama.

“Ya veo, así que supongo eso simplemente significa que Lyle-dono también es un hombre. No, de seguro que es maravilloso ser joven. Se fiel a tus deseos. ”

El estaba sonriendo, pero yo no siento como si estuviera siendo elogiado para nada.

Sin estar siendo yo capaz de alterar el flujo, la cuestión termino conmigo desempeñando la misión par subyugar a los bandidos por el beneficio de Lockwarde-san, quien me comenzó a gustar.

(Eso es un poco placentero en sí mismo. Me pregunto que estará pensando Novem.)

Yo le di otra mirada, pero no parecía molesta en lo absoluto.

Yo estaba preocupado por si ella estuviera seriamente molesta en sus más profundos pensamientos, pero tampoco había señales de ello.

“Fumu. Si ese es el caso, entonces ¿Estarás de acuerdo con que tu recompensa sea fijada como Lady Aria?”

“…Recompensa?”

Ventra-san asintió.

“En esta asunto, debido a Lyle-dono pude sacar beneficio. Si tú deseas a Lady Aria, entonces yo te dejare su disposición. Yo quiero decir, fue descubierto que la actual cabeza de la Casa Lockwarde estaba ligado con la tropa de bandidos, de todas las cosas.”

Por las acciones que llevaron a cabo bandidos hasta ahora, Ventra-san, asumió que tenían conspiradores e investigo basándose en eso.

Como resultado, ellos encontraron algunas conexiones que llevaban a la Casa Lockwarde.

Habiendo descubierto eso, Lockwarde-san se encontraba en un bastante grande shock.

“Una gema conteniendo múltiples habilidades no es sinceramente un ítem para la era actual. Sin embargo, si vendieron tal cosa a una tropa de bandidos, ellos debieron ser capases de comprender qué tipo de asunto iba a resultar. Si también los ayudaron… nosotros no tenemos más opción que castigarlos.”

El probablemente tenía que dar ejemplo de que es lo que simplemente pasaría si tu ayudaras enemigos del estado.

Y espera…

[V-vendida, tú dices…¡Lyle! Justo ahora, ve y ¡Muele a palos a la cabeza de la Casa Lockwarde! ¡Haciendo algo como vender la gema de Alice-san es ir por el camino equivocado como ser humano!]

Y como siempre, el Segundo refreno al Primero.

[Y tú fuiste por el camino equivocado como padre humano. Y espera, escucha a lo que están diciendo. Es sobre lo que le va a pasar a tu tan importante Lady Aria, ¿no ?]

[Ah, cierto.]

Los ancestros se callaron, y yo mire a Ventra-san.

“Naturalmente, como parte de la familia, Lady Aria también tendrá que tomar algo de responsabilidad en el asunto. Aún más cuando solo quedan el padre y la hija. ¡Qué fastidio!…aun cuando Zelphy dijo que ella me prestaría su ayuda solo si les dejaba continuar viviendo aquí.”

“Si no esté siendo ruda, simplemente ¿Qué es lo que la Casa Lockwarde hizo?”

Al Novem preguntar eso, Zelphy-san cubrió su cara con su mano izquierda y explico.

“Usando su status como oficiales, tuvieron conexiones con criminales y pasaron por alto sus pecados. Debido a eso, la reputación de la Casa Lockwarde cayó en picado. Por supuesto, el uso del dinero por parte de la actual cabeza fue siempre irregular. Mi padre fue expulsado y así tuvimos que dejar la capital y venir a Dalien.”

Ventra-san continúo con la explicación.

“Un caballero expulsado suscita bastantes miradas, así que era probablemente difícil vivir en Centralle. Parece que la casa de Zelphy-san pasó por bastantes problemas. Yo quiero decir, un caballero se convirtió en un aventurero para mantener a su familia.”

A partir de ahí, no había palabras que describiesen la cara de Zelphy-san.

“Lady Aria miro la caída de la Casa Lockwarde con sus propios ojos. Por cima de eso, ella descubrió que estaban ligados con la brigada de bandidos.”

“Eso es…”

Novem interrumpió su voz.

Si una Casa su puede levantar en una generación, también puede caer en una generación.

(Aunque, yo no soy quien para hablar de ello)

La Séptima Generación hablo

[Eran los logros de la Casa la razón de que hasta ahora el clan o las personas involucradas no hayan sido ejecutadas? En mi generación, todos ellos serían enviados a la horca, ¿lo sabes? ¿No estaba la Casa Lockwarde en la facción Real? Talvez fue por la benevolencia del rey.]

Parece que habían circunstancias circundando el asunto.

Incluso yo fui apartado, y si Zell y Novem no hubieran estado allí, yo probablemente hubiera muerto sangrando en las calles de algún lugar.

Yo no podía pensar en eso como el problema de otra persona.

Era porque Zell me recogió que obtuve la Joya.

“…Entonces que es lo que le va a pasar a la Casa Lockwarde?”

Mientras yo preguntaba, la cara de Ventra-san se puso seria.

Su tendencia a crear problemas fue tolerada hasta ahora. Pero ellos vendieron un orbe que contenía múltiples habilidades a un enemigo por un irrisorio precio.

Encima de eso, ellos los asistieron e incluso los ayudaron a entrar a Dalien.

Yo dudo que él tenga alguna intención de absolverlos.

“Debido a la solicitud de Zelphy-san, les permití quedarse en Dalien, pero eso tiene limites. Habiendo perdido su rango y posición, ya había suficientes deméritos en quedarse con esas problemáticas presencias en sí mismo.”

Al ser expulsados de Centralle, la Casa Lockwarde se mudó a Dalien.

Era fácil vivir en un territorio cerca de la capital.

Pero a un oficial que tenía conexiones con criminales, Dalien muy probablemente no lo aceptaría.

Zelphy-san, era muy del tipo leal, ya veo.

“Es verdad que ellos tenían conexiones y trajeron a los bandidos a Dalien. Si investigáramos, me pregunto cuántos otros actos también saldrían a la luz…”

La gema que se pensó había sido robada fue simplemente vendida.

Y al lado de conspirar… los pecados de la Casa Lockwarde eran grandes.

“La cabeza va a ser enviada a trabajar en la mina. Originalmente, Lady Aria seria dejada con nada más que su figura y su edad, así que quizás ella hubiera tenido que convertirse en una prostituta en otra tierra.”

Ser puesto a trabajar en las minas como un esclavo.

Y el camino de una prostituta era lo que le esperaba a Lockwarde-san.

“Pero yo no quería disponer de la valiente hija en una manera como esa. No, si tú la quieres, Lyle-dono, yo te la dejare a ti.”

Mirando a la sonrisa de Ventra-san, yo ladee mi cabeza.

“..Eh?”

Zelphy-san enérgicamente golpeo mi hombro.

“Acaso no es genial, ¡Lyle! Yo quiero decir, te acabas de conseguir una belleza como Lady Aria. Verdaderamente genial. ¡Ahahahahah!”

“Eh, espera un segundo…eh?”

Ella forzadamente cerró la conversación, y no parecía como que nadie aquí iba a escuchar lo que tenía que decir.

Yo espere por alguna ayuda de Novem.

Y ella…

“Lo has conseguido, Lyle-sama. Con esto, estas un paso más cerca a cumplir tu sueño.”

“Eh? Sueño? Eh? Eh!? Que?”

Dentro de mi confusión, las conversaciones procedieron hacia delante.

[O-oy… cuál es el significado de esto?]

El Primero estaba desconcertado.

El Segundo estaba en un estado similar.

[Eh? No…ahora es cuando tú debes estar ayudándolo, cierto!?Hey, sigue el ritmo, y ayuda a Lyle para que se asegure que Aria no termine como una prostituta.]

Pero el Tercero difirió.

[En serio? Parece que cada uno tiene sus propios motivos en esto…]

El Cuarto estaba afligido por la reacción de Novem.

[Novem-chan, abre tus ojos! Este final no es bueno!]

El Quinto ofreció una queja a Ventra-san.

[Este Lord, como pago por ser engañado por Lyle, el pretende empujar a Aria a él. Este astuto esta probablemente rugiendo de risa en su cabeza después de ver a Lyle tan afligido.]

Parece que al Sexto le ha empezado a gustar Zelphy-san.

[Incluso para la aventurera Zelphy, ella seguro estaba desesperada. Pero aun así, la reacción de Novem era inesperada.]

A la Séptima Generación no parecía importarle mucho todo esto.

[Es porque Novem es una hija de la Casa Forxus, así que ¿Talvez a ella realmente no le importe si tiene una o dos amantes al lado? Y espera, de mi punto de vista, no deberíamos estar más preocupados por Lyle?]

Yo comprendí, no tengo ningún aliado aquí.

Por sobre todas las cosas, cuando mis ojos se encontraron con los del guardia parado delante del lord, el rompió en una sonrisa.

(… ¿Estaba todo planeado? ¿P-pero porque?)

No creo que hubiese un problema con mi tren de pensamiento en el que Zelphy-san podría simplemente tomar en un instante a Lockwarde-san bajo su cuidado.

Aun así, termino con yo cuidando de Lockwarde-san.

Habiendo retornado a la casa rentada por primera vez desde hace tiempo, yo confronte a Novem.

Preparar la comida seria pesado, así que resolvimos eso comiendo fuera.

Yo ya había entrado al baño y lavado mis dientes.

(¡Y-yo tuve que poner todo mi espíritu en ello!)

Puse mi respiración en orden y trate de comunicar mis sentimientos.

Esto no lo hacía porque los ancestros me lo hayan dicho.

A la chica que siempre me ha apoyado, yo quería darle una respuesta a sus sentimientos.

Más que nada… me gustaba Novem.

Yo estaba empezando a sudar de nerviosismo. Las palabras no estaban saliendo tan bien como querría.

“Novem….te amo. Por más inútil que sea, me gustaría que te casaras conmigo.”

“Lyle-sama…Soy feliz.”

Novem cubrió su boca con sus dos manos. Sus mejillas estaban sonrojadas, y sus ojos lagrimosos.

“¡Y-yeah! Como puedes ver…um…A mí me gusta Novem, y yo no tengo ningún sentimiento romántico hacia Lockwarde-san ni nada de eso. El anterior asunto era más sobre el cómo salvarla de alguna manera, yo pienso. ”

Me sentí como un caso perdido tratando de dar una excusa por engañarla, pero hacer entender mis sentimientos a Novem era mi primera prioridad.

Aunque, los ancestros hacían mucho ruido.

Me gustaría que pudiesen leer el ambiente y mantuvieran calladas sus bocas.

El Primero y el Segundo dijeron…

[Que desesperanzador comentario…Tú tienes que decirlo en claro.]

[Para ti, que no fuiste siquiera capaz de hablar con tu primer amor, tú no tienes ni un poco de poder persuasivo.]

Novem, sería suficiente si solo tu estuvieses a mi lado…yo quería decir eso.

“Así que a mí me gustaría que siempre estés a mi lado. Juntos, yo pienso que sería lindo si pudiésemos vivir de esa forma, tu sabes…”

[Bueno, tu confesión no se ha realmente encerrado en sí misma. Y espera, yo creo que sería bueno si crearas una atmosfera. Tienes que darle un regalo, o seleccionar la localización con cuidado, o…]

El Tercero me juzgo.

Yo lo sabía. Pero si no lo decía aquí y ahora, yo creo que la situación se hubiera vuelto irreversible.

Limpiando sus lágrimas con su dedo, Novem hablo.

“Gracias, Lyle-sama…pero…”

(¿P-pero? Espera, ¿Eso significa que estoy siendo rechazado? Ella dijo que era feliz, ¿no?)

“Para aquellos que se llaman a sí mismos hombres, no es correcto para ti que dejes tus sueños tan fácilmente. Tu querías convertirte en un aventurero, y vivir una salvaje vida atendido por mujeres…Para cumplir con ese sueño, tú tienes que constantemente ir aumentando tu influencia. Con el fin de materializar el sueño de Lyle-sama, como yo lo pienso, tú tienes que convertirte en un aventurero de primera clase.”

Mientras Novem decía eso, yo fui incapaz de comprender su significado.

¿Un aventurero de primera clase?

Yo solo me convertí en un aventurero para asegurar las previsiones necesarias para vivir, y yo todavía no he realmente decidido mi futuro para un tiempo tan lejano.

“…¿Que?”

[¡Lyle! ¿Así que tenías una ambición como esa?]

Yo escuche la molesta voz de la Cuarta Generación.

Pero yo no tengo memoria de haber dicho algo como eso. En primer lugar, no era como si yo tuviera una fijación en ser un aventurero ni nada.

Novem continúo.

“Yo estoy al tanto de los Preceptos de la Familia Walt. Seguramente, Aria-san es digna de ser una mujer de la Casa Walt. Así que por favor inclúyela en tu harem sin mayor demora.”

La declaración de Novem le provoco un shock al Primero.

[Q-que fue eso…]

“Para. Novem por favor para.”

Y espera, no es que yo quisiera un harem ni…

Mientras yo estaba pensando eso, el Tercero hablo.

[¡Ah! Lyle, ¡sí que lo dijiste! Ponte a pensar en ello, ¡Tú sí que dijiste algo como eso!]

(¡Y un demonio lo hice! Y perseguir a otras mujeres en frente de Novem, que trabaja tan duro por mi bien, ¡yo no soy tan idiota!)

“Yo no dije eso. Yo nunca dije nada como eso.”

“Lyle-sama?”

Mientras Novem ladeaba su cabeza, la Tercera Generación continuo.

[¡Ves, esa ves al principio! ¡Antes que supieras de nuestra existencia, tú dijiste esas exactas palabras a Novem encima del carruaje!]

Oyendo eso, la Cuarta Generación recordó.

[¡Así que fue ahí!]

En confusión, la Segunda Generación lo confirmo.

[P-pero eso solo fue para hacer que Novem-chan retorne a su Casa, ¿cierto? ¿Qué? ¿No es extraño para Novem el no haber comprendido eso?]

Después de que dijeran tantas cosas, yo comencé a recordar.

Yo trate con desilusionarla y mandarla de vuelta a su Casa.

【Yo no tenía tal intención. Yo me voy a convertir en un aventurero viviendo una alocada vida siendo atendido por mujeres. Siendo expulsado de mi familia actualmente me hace sentir aliviado.】

“Maldita sea, ¡yo si lo hice!”

Habiendo recordado eso, yo deje escapar un grito de confusión, y Novem puso su mano en mi hombre en señal de preocupación.

“¿¡Lyle-sama!?Cuál puede ser el problema, ¡Lyle-sama!”

El Primero hablo en voz baja.

[T-tu…A pesar de ser un debilucho, tu tenías ambiciones como esa.]

Para el Primero y el Segundo…

[¡Sigue el flujo de la conversación! ¡Ella se puso a creer la mentira que salió de la boca de Lyle!]

La Tercera Generación estaba un poco perdido en sus pensamientos.

[Pero aun así, no puedo creer que Novem-chan no se haya dado cuenta de algo como eso, ¿no?]

El Cuarto me juzgo aún más.

[Lyle ¿¡ Que vas a hacer a partir de ahora!? Aun cuando tienes a Novem-chan, ¿Vas a dar la bienvenida a la chica Aria? ¡Es obvio que vas a escoger una!]

Para el Cuarto, EL Primero grito.

[¿¡Te estas burlando de la imagen viviente de Alice-san!? Tu maldito antojos, ¡hay que llevar esto afuera!]

El Quinto parecía de la misma opinión que el Tercero.

El Sexto le dio a Novem la siguiente evaluación.

[Así que Novem es ese…tipo de mujer que si tu das un paso fuera del camino, va a criar un perdedor de primera clase.]

El Séptimo permanecía despreocupado.

[Lyle es el ex heredero de una Casa de Condes. Lo que es más, él es una existencia elegida que lleva sangre real, ¿o no? Esto debe ser debido a las enseñanzas de la Casa Forxus, pero no hagan tanto lio sobre una amante o dos.]

En cuanto a la opinion del Séptimo, el Sexto dio una suave respuesta.

[…Tu, dices algo Como eso cuando tu solo tuviste una mujer]

El Séptimo dio una rápida contestación.

[Mirando a padre (el Sexto) y al abuelo(el Quinto), no hay ninguna forma posible en que yo quisiera un Harem. Bueno, si es Novem, ella va a manejar apropiadamente esos asuntos domésticos, entonces no hay problema.]

(Más importante, ¿¡ustedes chicos por que no proponen algunas buenas ideas para ayudarme a resolver esta situación!?)

Para corregir su malentendido, yo me pare y agarre ambos de sus hombros.

Ignore a esos inconfesables y lo resolví por mí mismo.

“Novem”

“S-si!”

Puse mi respiración en orden.

Y mire fijamente sus ojos violetas.

“Yo no quiero un harem. Siempre y cuando te tenga a ti, eso es suficiente!”

“Lyle-sama…yo me disculpo profundamente”

Con el fin de evitar ideas equivocadas, yo me asegure para decirlo claramente.

Yo sabía que una vaga respuesta no me llevaría a ningún lugar.

Aun así…

“Eh?”

Novem me ofreció sus disculpas, y el timbre de la puerta sonó.

“Yo ya he llamado a que venga Aria-san. Ella no tenía un lugar donde quedarse, y Zelphy-san estaba viviendo con su prometido, así que dijo que no se la podía quedar.”

“¿¡Y qué hay de mi opinion!?”

Esta era la primera vez que oyese del prometido de Zelphy-san, pero más importante, yo necesitaba encargarme de Lockwarde-san.

“Y de ese modo, yo lo lamento profundamente. Ah, voy a salir para encontrarla. ”

Mientras ella se separaba de mí, Novem parecía que estaba sonriendo un poco.

Como una niña traviesa, ese tipo de felicidad.

(¿Q-que significa eso?)

Yo me senté en canclillas, mientras ponía mis dos manos sobre mi cabeza.

Yo tengo una mujer que ha estado a mi lado por tanto tiempo, y estoy trayendo una nueva mujer a casa.

Mirando de reojo, yo soy definitivamente un caso perdido. No hay nada que pueda decir sobre eso,

“Yo realmente no tengo ninguna esperanza, ¿¡¡no!!?”

Y allí, las palabras del Cuarto me apuñalaron.

[¿Ha? No importa como lo mires, tú no tenías esperanza desde el principio.]


Capítulo 16ÍndiceEpílogo

3 pensamientos en “Capítulo 17: La Ambición de Lyle

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s