Capítulo 5: Dalien

Capítulo 4ÍndiceCapítulo 6


Justo como el vendedor ambulante sugirió, tomamos un carruaje de la ciudad a la capital.

El camino estaba bien mantenido y el carro acoplado fue tirado por un total de seis caballos. El viaje no estuvo mal pero conseguir un aventón durante todo el camino hasta la capital no era nada barato, al parecer.

Una suma de cinco monedas de plata.

Conmigo y Novem juntos, fue un total equivalente a una moneda de oro.

Me senté y observé el escenario mientras miraba fijamente hacia el carruaje.

Quizás, estaba cansada, pero Novem se había quedado profundamente dormida. Estaba apoyada en mi y respiraba pacíficamente.

(¿Se ha estado exigiendo demasiado?)

Puedo ser inútil por mi cuenta, pero fue debido a que Novem estaba conmigo que pude llegar a recorrer todo el camino hasta aquí. Probablemente habría llegado eventualmente, pero en algún momento, a lo largo del camino, hubiera terminado a pie.

Habiendo nunca acampado afuera, viajar solo estaba completamente fuera de discusión, según mis ancestros. Tenía la vaga noción de que estaría bien pero parecía que estaban hartos de la ingenuidad de mi proceso de pensamiento.

Incluso la Séptima Generación, mi abuelo, no me apoyó en esta.

Para no despertar a Novem, mantuve mis ojos hacia afuera.

Mientras hacía eso, escuché la voz del Segundo.

Hoy es su turno para cuidar de mi, aparentemente.

No conocía el criterio, pero mientras viajabamos, El Primero y el Segundo, y ocasionalmente el Cuarto, empezaban una conversación conmigo.

Había un problema con mi mana por lo que tener a dos hablándome al mismo tiempo era agotador. Por esa razón, me llamaban a solas.

[Seguro que tienen unas cosas bastante convenientes estos días. No teníamos este sistema de acoplamiento en mis tiempos.]

Con una suave voz, respondí.

“¿Así es como era?”

[Es porque fue hace casi doscientos años. Herramientas mágicas, ¿verdad? Nunca tuvimos nada tan conveniente.]

Las herramientas mágicas fueron algo inventado para reemplazar a las gemas. Eran una manera mucho más simple de otorgarle habilidades a las personas. Sin embargo, quizás debido a que las joyas eran las más fuertes entre las dos, era imposible para uno usar múltiples herramientas mágicas a la vez.

Es siempre una o dos.

Pero había un problema con mi mana por lo que ahora mismo, no puedo usar una herramienta mágica. Incluyendo las habilidades de mis ancestros, el actual yo está soportando una carga muy grande.

Y la mayoría de ellas ni siquiera las puedo usar.

O debería decir… la habilidad de la Séptima Generación era demasiado para que pudiera manejarla así que no podía usarla. La del Segundo era una que interactuaba y afectaba a las otras habilidades.

Sobre la de la Primera Generación, puesto que él no me reconocía, no me permitía usarla.

Las otras habilidades eran similares. Diciendo que mi cuerpo no podía soportarlas, se rehusaban a darme permiso para usarlas

(Estoy en un estado en donde no puedo usar ninguna de ellas, ¿verdad?)

“Pero incluso si ellos proveen un lugar donde quedarse, ¿son cinco monedas de plata más caro?”

Aparentemente, mi sentido del dinero es claramente peor de lo que pensaba. Desde la Quinta Generación en adelante, para vivir sus vidas como nobles, habían abandonado el sentido del dinero de la gente común.

Eso se hizo evidente cuando estaba escogiendo un arma.

Del Quinto en adelante dijeron que las más caras durarían por una cantidad de tiempo exponencialmente más largo y tenían una buena relación entre costo-rendimiento, y por eso recomendaban las espadas con un precio más alto.

Pero tomando en consideración el dinero que tenía a mano, eso me resultaba imposible. Aunque podría ser capaz de permitírmelo, haría que los futuros viajes fueran difíciles, por lo que el Segundo y el Tercero vetaron esa decisión.

[Creo que tendrá que ser del lado barato. Tienes un viaje seguro hasta la capital y has asegurado alojamiento por solo cinco monedas de plata ¿sabes? Si fuera yo, estaría encantado. Aunque probablemente tengan una gran cantidad de clientes de los cuales sacar beneficios.]

Desde el punto de vista de una persona común, cinco monedas de plata era un monto bastante abultado.

Pero debido a que prometía viajes seguros, había un montón de gente que usaba este sistema.

[De verdad vives en una era conveniente.]

Después de decir eso, la Segunda Generación se quedó en silencio. Tomé la Joya con mis manos y miré dentro de ella. El cristal azul era un tesoro transmitido en la Casa Walt por generaciones.

¿Está bien para algo como eso estar en mis manos ahora mismo?

(Espero que no se convierta en un problema.)

Mientras pensaba en eso, Novem se movió un poco. Puse la joya atada a un collar de vuelta debajo de mi camisa.

Pero Novem no se despertó.

“Aún así, por los siguientes cinco días, estaremos viajando de esta forma.”

Alrededor de nosotros, guardias montados a caballo circularon el carruaje. Mirando hacia ellos, los otros clientes parecían aliviados.

Sin embargo, según las palabras de mis predecesores, el nivel de habilidad de las escoltas no era tan alto. Que en sus tiempos, los guardias eran mucho más habilidosos. Un concurso de jactarse de “Mi generación era asombrosa” se desplegó.

(Pero ese aspecto que tenían de traer sus viejos tiempos era un poco… agradable)

Como Novem, opté por dormirme.

La tarde del quinto día.

Habiendo llegado al destino de los carruajes acoplados, la capital imperial, decidimos buscar por una posada puesto que ya había empezado a oscurecer.

Sería doloroso una vez que cayera la noche, y más que cualquier cosa, la fatiga ya se había acomulado en mi cuerpo en estos cinco días de viaje. El ambiente poco familiar era demasiado difícil para mi.

Deberíamos descansar un poco… es lo que los ancestros propusieron. Por el bien de Novem.

“Lyle-sama ¿está seguro? Es un poco caro alojarse esta vez.”

En frente de nuestros ojos, había una posada que, a diferencia de las demás, tenía baños en las habitaciones privadas.

Su aspecto exterior era, como corresponde a la capital del Reino de Bahnseim, [Centralle], excesivamente extravagante.

El aire alrededor era completamente diferente a los pueblos y villas que habíamos pasado hasta ahora.

“Al menos por hoy, relajémonos un poco. Es importante curar la fatiga acomulada por el largo viaje. (Si no lo hago, los ancestros se van poner ruidosos, verdad.)

Principalmente desde el Primero al Cuarto. Parecían bastante cautelosos con ella.

Si te preguntas qué fue lo que la Casa Forxuz de Novem hizo por ellos para que ellos estuviera tan agradecidos…

El primero recibió ayuda excesiva cuando estaba reclamando y cultivando las tierras abandonadas de su nuevo territorio. Al segundo, le impartieron sus conocimientos sobre cómo manejar la tierra, e incluso le ayudaron a buscar a su novia.

Cuando el Tercero estaba confundido con su propia elevación de estatus, ellos también le dieron una mano, aparentemente.

Y después de que el Tercero murió en batalla, al Cuarto se le impuso el estatus a una edad muy temprana, y gracias a los esfuerzos de su padre, la Casa obtuvo la posición de barón.

En ese tiempo, parecía que la Casa Forxuz lo había apoyado desde las sombras.

¡Resumiendo!

[Mi hogar, la Casa Walt, nunca se hubiese desarrollado tan lejos si la Casa Forxuz no hubiese estado ahí… aún así, puesto que la convertimos en una casa vasalla, hemos sido incapaces de saldar esas deudas.)

No es nada relacionado con Novem directamente, pero son sentimientos por los que me quito el sombrero.

Por supuesto, esa forma de pensar cambió drásticamente desde la Quinta Generación en adelante.

Ya que estuvieron asociados con ellos por muchos años, tenían la impresión de que la deuda ya había sido saldada. Pero es solo que del Primero al Cuarto tenían deudas personales por lo que no estaban satisfechos con ello.

(Y espera, para que hayamos sido tan cercanos, no tener relaciones de sangre…)

Apostaré a que hubieron unas cuantas circunstancias pero de todas maneras, las profundamente conectadas Casas Walt y Forxuz, nunca fueron unidas por la sangre.

Normalmente, después de tanto tiempo no sería extraño que hubieran uno o dos matrimonios por ahí.

(¿Qué están haciendo ustedes?… mi Casa… no, mis ancestros.)

De lo que he escuchado en la sala de reuniones, siento que algo vital estaba faltando.

De los rumores que escuché, supuestamente fue la Primera Generación la que abrió el camino a la tierra salvaje, y fundó su familia ahí. Aún así, en realidad, él era alguien que podía ser fácilmente confundido con un bárbaro.

“Gracias por acompañarme tan lejos. Bueno entonces, ¿vamos?”

“Si.”

Entramos a la posada y encontramos un mostrador al lado de la puerta.

Estaba bien mantenido, y la habitación estaba iluminada por una piedra mágica, como una herramienta mágica.

El empleado detrás del mostrador nos recibió cordialmente.

“¿Se quedarán esta noche?”

“Si.”

Incluso su recepción era educada.

Seré capaz de descansar bien por primera vez en mucho tiempo. Eso es lo que pensaba.

[Cero puntos.]

Mientras dormía en una cama esponjosa por primera vez en mucho tiempo, me llamaron a la sala de reuniones.

Pero no había nadie más que la Primera Generación.

Me dio un puntaje cuando nos vimos y no estoy seguro de cómo responder el haber recibido cero puntos… así que…

“¿Es eso?… ¿Puedo volver ya?”

[¿Por qué tienes un sentido tan bajo de competitividad? Te comportas tan bien que es aburrido.]

Pero no importa cómo responda, él se va a enojar, ¿verdad?

Mientras pensaba en ello, decidí escuchar lo que la Primera Generación tenía para decir.

“Entonces, ¿qué es? Quiero descansar un poco para prepararme para mañana.”

[¡Lo sé! Pero hay algo que quiero decir sin importa qué]

Parecía serio pero puede que simplemente repita las acusación sobre un monstruo que hizo anteriormente.

Mostré una cara de desagrado pero sus ojos se veían serios. Y honestamente, me empezó a hablar acerca de la creación del Reino.

[Nací alrededor de la época en que el Reino tenía cincuenta años de edad. Ese ese tiempo, todavía había sobrevivientes del violento alboroto doméstico que ocurrió.]

“…Hah, ¿así fue?”

[En el lugar donde vivía, había algunos soldados de alrededor de la época en la que la Facción Real y la Facción de los Nobles empezaron una guerra entre ellos, ya ves. Esos viejos lo decían con frecuencia… a menudo se preguntaban por qué pelearon cuando se les dijo en aquel momento.]

Recordé la historia del Reino que se ha extendido por trescientos años. Como parte de mi entrenamiento, también estudié historia, y ahí, aprendí como se formó el país.

En aquella época, una monarquía actuaba de manera corrupta, y los nobles locales no pudieron soportarlo más, por lo que se levantaron con revueltas. Lo que hicieron a partir de ahí fue el Reino de Bahnseim.

“¿No fue porque las llamas en ellos habían disminuido?”

[Pensé eso también. Pero, mira, esos viejos perros dijeron que era como si estuvieran viviendo en un sueño. Y al mismo tiempo, había esta belleza de alto nivel en la Facción Real.]

Supongo que había una mujer bastante hermosa ahí.

Bueno, la opinión actual sobre el tema es que figuras como esas son por lo general, productos de las historias, y es precisamente porque los tiempos y las situaciones cambian que se producen las guerras.

Fue una revuelta que ocurrió porque era inevitable, o al menos eso fue lo que me enseñaron.

Sin embargo, fue aparentemente en la época donde una mujer hermosa controlaba políticas de la forma en la que quería.

Pero incluso si una belleza como esa estaba ahí, ningún país decente dejaría que sus políticas fueran controladas de esa forma.

Es debido a que el núcleo del país ya estaba corrupto.

“Si es acerca de esa mujer hermosa, creo que he oído acerca de ella anteriormente. ¿Pero no fue una de las muchas excusas que lo empezó?”

[Eso es incorrecto. Realmente existieron. ¿Debería llamarlos puntos de inflexión en la historia?

En momentos como ese, los monstruos salen. Esos tipos son más aterradores y maliciosos que los que podrías encontrar en el bosque.]

Aún con una expresión seria continuó hablando.

[Ustedes podrían pensar que son solo chismes, pero realmente fue una época caótica. Incluso mis abuelos dijeron que hubieron demasiadas cosas extrañas sucediendo en ese momento. No podían creerlo por ellos mismos. Y quien lo agitó todo fue…]

“…¿un monstruo?”

[¡Correcto! ¡Una belleza suprema que arruinó el país! ¡Una armada de miles! ¡Magia suficientemente buena como para levantar islas! Todos estos tipos salieron en los puntos de inflexión de la historia. Tu hermana es un monstruo como esos. Pensar que un monstruo nacería en mi propio linaje.]

“E-eso no puede ser.”

Mientras expresaba mi escepticismo, el Primero habló.

[Entonces ¿piensas que engañaría a mi lindo hijo? Incluso si estás podrido, eres el hombre que se iba a convertir en la siguiente Cabeza. Debes haber sido tratado como tal. Si no te gusta algo, entonces dar la orden para cambiarlo es normal. También, el hecho de que conseguiste el tratamiento mínimo es tu propia fortuna.]

“¿Fortuna?”

[Así es. Sabes que estabas en una situación en la que no sería extraño si murieras, ¿verdad? Más aún, al haberte echado de la casa porque no les gustabas, sería más fácil para ellos matarte y fingir que fue una enfermedad.]

Que me hayan dicho eso fue un impacto bastante grande. En verdad estaba en un ambiente donde mis necesidades fueron minimizadas. Por supuesto, también fue uno en donde nunca fui reconocido.

Y después de eso, el hecho de que no fui asesinado empezó a sonar extraño por primera vez. Incluso para Celes quien me trataba como a alguien a quien odiaba.

[¿Finalmente empiezas a entenderlo? Antes nunca pensaste que era extraño, ¿verdad? ¿Dónde estaba el encanto que trató de engañarte? Un monstruo lo suficientemente bueno para torcer tu entorno. Tienes suerte de haber sobrevivido. Eso pudo ser solo por lo mucho que tus padres te amaban, y resistieron al monstruo.]

Un monstruo que incluso alteró el entorno… eso era Celes, concluyó la Primera Generación.

[Esos no tienen nada de sentido común y pudo haber sido solo un capricho el que te desecharan. No hay forma de que pueda entender los sentimientos de un monstruo. Pero en verdad existen.]

Los primeros monstruos de la historia.

Quedé ligeramente tragado por sus palabras. Mi experiencia con Celes lo convierte en algo de lo cual no puedo reirme.

“Entonces… ¿es Celes la causa de todo? ¿Yo no estaba mal?”

[No tengo idea acerca de eso. De lo que sé sobre ti, eres un mocoso inconsciente del mundo que le causa problemas a los descendientes del viejo. Un verdadero mocoso consentido. Y tampoco conozco a esa chica Celes. Tan solo empecé a ser capaz de hablar de esta forma cuando tu habilidad se manifestó.]

“¿E-enserio?”

Las cosas para las cuales no tenía respuesta seguían multiplicándose, y no pude hacer nada más que guardar silencio. Entonces, la Primera Generación habló.

[Hey, tú. ¿Qué planeas hacer a partir de ahora?]

“¿Eh? Bueno… Me convertiré en un aventurero ¿verdad?”

[¡Incorrecto! En tiempos donde el país podría ser arrastrado por disturbios, y tu sabes que va a pasar, cuál es tu camino a seguir. Esa es mi pregunta. ¡La vida de esa Novem-chan también está en tus manos! Si actúas pobremente, te golpearé, ¿lo entiendes?]

Hoy, aprendí que había muchas cosas en las que no había pensado.

Creía que se arreglaría de una forma u otra, pero ahora mismo, tengo a la existencia llamada Novem al lado mio. Podrías decir que ella arbitrariamente me siguió por voluntad propia, pero abandonarla no es una opción posible.

“Y-yo…”

[Necesitas pensar más en ti mismo. Solo mirarte me irrita…]

Diciendo eso, la Primera Generación volvió a su cuarto. Abrió la puerta y la golpeó al cerrarla. Habiendo sido dejado en el salón de reuniones, pensé un tiempo sobre lo que debería hacer.

“¡Está a la vista, Lyle-sama!”

Estando de pie en lo alto del carro, Novem gritó mientras señalaba a la ciudad de Dalian que estaba a la vista.

Quizás, debido a que nuestro largo viaje estaba llegando a su final, la expresión de Novem era brillante. Mi estado de ánimo también se iluminó.

Planeo ejercer como aventurero en Dalien por ahora. Lo que significa que nuestros viajes estarán, de momento, en espera.

“No se ve como un lugar malo.”

No parece estar desbordado de gente como la Capital Imperial. Y no diré que era ruidosa, pero era una ciudad llena de vida.

Dalien… como Zell me dijo, era una ciudad con la energía para llevar hacia adelante su desarrollo.

Miré hacia la cara feliz de Novem mientras pensaba.

(Solo… qué debería estar haciendo…)

Había estado pensando en ello desde ayer, pero no pude encontrar ninguna respuesta. Incluso si quisiera consultar con alguien, parece que hoy es el turno de la Primera Generación para hablar conmigo así que incluso si lo llamo, no me responderá.

Debe estar sintiéndose bastante irritado, mirándome.

“El gremio de aventureros de Dalien es bastante grande, según escuché. Hay abundancia en cuanto a trabajos, y se dice que es un lugar perfecto para que los novatos empiecen.”

“¿Dónde escuchaste eso?”

“Cuando estábamos comprando en la capital. Era donde nos íbamos a quedar por un tiempo así que tenía curiosidad por saber qué tipo de lugar era.”

Mientras Novem decía eso, escuché una voz desde la joya.

[Qué buena chica. Ella es más de lo que te mereces. Comparado con eso, tu ni siquiera trataste de obtener información… ¡che!]

Lo escuché chasqueando su lengua.

“Novem, te he causado muchos problemas. T-también trabajé duro a partir de ahora.”

Sentí mi propia inutilidad mientras le daba las gracias a ella.

“No se preocupe sobre eso. Estoy haciendo esto porque quiero. Lyle-sama, vamos a trabajar duro juntos.”

“S-si”

Entonces, esta vez, una voz vino del conductor del carruaje. Un joven vendedor ambulante.

“¡Che!”

[¡Che!]

… Él chasqueó con la lengua. La Primera Generación también.

 


Capítulo 4ÍndiceCapítulo 6

Anuncios

7 pensamientos en “Capítulo 5: Dalien

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s