Capítulo 6: Día Libre

Capítulo 5ÍndiceCapítulo 7


Para los aventureros, una de las cosas importantes que debían recordar era tomarse un descanso.

Naturalmente, no puedes simplemente ir y pelear con monstruos todos los días.

De manera similar, no hay aventureros que sigan tomando trabajos físicos todos los días.

Descansar el cuerpo es importante, pero el equipo también necesita mantenimiento periódico.

Si llevas un equipo de clase alta, entonces los costos de mantención son probablemente elevados. Pero tal mantenimiento toma un poco de tiempo.

Es problemático cuando el equipo no te responde cuando llega el momento.

Por esa razón, Zelphy-san nos ordenaba tomar descansos con moderación. Su política era que si nos exigíamos demasiado, nos detendría.

Si no estuviéramos haciendo algo esencial, lo señalaría. Y nos daría una explicación de lo que necesitábamos con antelación.

Puede que eso suene inmensamente obvio, pero si preguntas entre la gente empleada como aventureros, habían muchos que solo pulían habilidades de pelea en combates reales.

Pensando que era mejor que ese tipo de aventureros no se convirtieran en consejeros, empecé a leer un libro en el salón de referencias el cual visitaba periódicamente siempre que teníamos un día de descanso.

Pero hoy, no estaba solo.

“…¿Qué?”

Con el único escritorio en todo el salón de referencias entre medio de nosotros, miré a Aria.

Desde los acontecimientos anteriores, ella estaba tratando de mantener una distancia conmigo.

Pero hoy, ella estaba conmigo en el salón de referencias. Cuando pensé acerca de cómo debería haberlo retrasarlo un poco, y venir en otro horario, me di cuenta de que vivíamos fundamentalmente bajo el mismo ciclo así que mi tiempo libre y el de ella estaban por lo general solapados.

“No es nada. Y espera. ¿Realmente leíste todo eso?”

Aria apuntó a la pila de libros a mi lado. También abrió el libro que Zelphy-san le había sugerido que leyera.

Era principalmente sobre el rol de la gente en los grupos.

En comparación, realmente no tenía nada que quisiera averiguar, así que aleatoriamente elegí algunos libros para leer, y repetí el ciclo.

“Por supuesto que sí. Resulta que me gusta leer.”

Me gusta sumergirme en historias.

Además, puedes estar sin tener pensamientos innecesarios. Desde los diez, el tiempo en que podía leer era el tiempo en que podía escapar de la realidad.

“Y espera, ¿por qué incluso estás leyendo uno de agricultura? Dudo que sea uno que se mantuviera en el gremio.”

Ante la pregunta de Aria, no fui yo, sino el Segundo quien respondió.

Sin embargo, a diferencia de con Novem, su trato hacia ella era duro.

[Basado en la situación, podría ser enviado a asistir en la granja de otra villa. Puesto que Dalien se está haciendo más grande en escala, ese tipo de solicitudes podría no ocurrir. Y espera, ¡¿ni siquiera sabes algo tan simple?!]

Debido al crecimiento de la ciudad, ese tipo de solicitudes habían dejado de llegar al gremio. Pero aún así, los libros fueron dejados en el salón de referencias.

Suavicé las palabras del Segundo y las transmití.

“Fue necesario en el pasado. Quiero decir, incluso el gremio de Dalien aceptaba este tipo de solicitudes, ¿verdad?”

Honestamente, el libro de agricultura que tenía en la mano era ligeramente viejo. Pero el Segundo, y el amante de los libros, el Tercero, estaban bastante interesados en él así que me tenían dándole la vuelta para poder leerlo.

La animada Tercera Generación lo miró, señalándome que volteara la página.

[Al ver esta tecnología realmente me hace sentir celos. Si hubiese habido un método como este en mis tiempos, quizás estos habrían sido mejores. La tecnología de verdad es importante… Lyle, por favor voltea la página.]

Quizás leer libros era mi hobbie.

Pero los ancestros eran diferentes.

Ellos querían saber qué tan diferentes eran sus eras de los tiempos modernos, y estaban interesados en los avances tecnológicos.

Desde esta perspectiva, podía ver que realmente eran señores feudales.

“…¿Planeas poner tus manos en una granja?”

Manteniendo sus ojos en su propio libro, Aria me hizo una pregunta. Desde que volvió a ser capaz de moverse, era la primera vez que iniciaba una conversación conmigo.

“No, tenía un poco de curiosidad.”

Ya he leído las aplicaciones de la magia pertinentes a la agricultura.

Usando magia, no sería una idea equivocada decir que la tecnología para hacer la vida más abundante está constantemente siendo pulida. Pero ahí, había sólo una regla no hablada.

Nunca usar nada más que magia para completar un solo trabajo, o eso es lo que fue decidido.

Puede que suene como una regla innecesaria, pero en mi opinión, estaban tomando el consumo de mana en consideración.

Para los magos… especialmente para la gente que no usa nada además de la magia como arma, quedarse sin mana era un asunto de vida o muerte.

Este tipo de magia especializada era posiblemente usada por gente que se especializaba en eso.

Pensé que la regla fue decidida en base a eso, pero parece que había otra razón.

(Supongo que hay algunas cosas que no puedes aprender solo con libros.)

Después de salir y vivir la vida, a menudo sentía que ese era el caso. Pero aún así no creo que sea un desperdicio para mí estar aquí leyendo.

En comparación, no parecía que los libros fueran muy compatibles con Aria.

Ella ponía una expresión de dificultad mientras miraba las páginas.

No es que no pueda leer, pero quizás personalmente no le acomoda.

Sus vestidos son una cosa, pero es una chica bastante vitalista para ser una dama noble.

“¿Odias leer?”

“No lo odio. Es solo mi punto débil. Me hicieron leer con frecuencia en el pasado, pero hasta hace poco, no tenía mucho tiempo.”

Padre e hija. Escuché que el padre no hizo un trabajo decente, y vivió un estilo de vida empapado de alcohol.

En un ambiente familiar como ese, probablemente Aria tuvo dificultades.

Incluso ahora, no ha hablado sobre su pasado pero puedo imaginarme en que se tornaría esa conversación.

A una chica como ella, el Primero le ofreció su simpatía. En general, el único que simpatizaba con ella era el Primero.

[Así que pasaste por mucho, Aria-chan.]

El Segundo dio una fría respuesta en su opinión.

[Puedo simpatizar con la parte en la que pasó por muchos problemas debido a su padre. No, empatizar.]

Realmente no puedo sentir nada más que frialdad entre la relación del Primero y el Segundo.

Cuando despreocupadamente pregunté qué había pasado entre ellos, las emociones del Segundo explotaron, y mi mana disminuyó y fue drenado en grandes cantidades, así que decidí no preguntar de nuevo.

Después de eso, vino un momento de silencio.

Un tiempo después de que nuestra conversación terminara, terminé de leer el libro, así que lo coloqué en el estante.

Había leído todos los libros en la pila.

Mirando su altura, era el momento correcto para regresar a casa.

“Voy a regresar. ¿Qué harás?”

Para regresarlos a sus posiciones, me paré y los tomé con las manos.

Aria aún no había terminado de leer, así que me lanzó una mirada fija antes de voltear hacia el otro lado.

“Aún no he terminado, así que te puedes adelantar. Dile a Novem que, um… llegaré tarde.”

Recibí su mensaje y salí de la habitación.

El gremio estaba tan ocupado como siempre.

Incluso si estábamos de descanso, aún había aventureros completando sus trabajos normalmente. Dejé el salón de referencias y pasé por las recepciones para ver las filas de hoy.

Como siempre, la de Hawkins-san era corta.

(Él hace su trabajo ordenadamente, y es una persona agradable.)

Piel morena y cabello rojo recortado. Encima de eso, su armadura de músculos era visible por encima de su camisa.

Su cuerpo también era grande, se veía como si estuviera fuera de la liga de los aventureros estándares.

En realidad, un número bastante alto de aventureros veteranos se referían a él como [Jefe] de cariño. O quizás porque sabían que no podían oponerse a él.

De sus comportamientos, parecía que los recién llegados estaban demasiado asustados como para acercarse.

Incluso cuando trata a la gente educadamente con una sonrisa, los recién llegados se alejaban.

En comparación, la fila de la belleza era tan asombrosa como siempre.

La mayoría de los que se alineaban eran hombres jóvenes.

Algunos de ellos estaban atraídos por su apariencia, y otros querían impresionarla con los trabajos peligrosos que iban a hacer.

El Segundo dio un suspiro de decepción.

[Por qué hacen esfuerzos sin sentido. Por su actitud, puedes deducir que tiene a uno o dos hombres.]

Realmente no puedo decir nada debido a mi desinterés general en asuntos amorosos, pero con esa apariencia, probablemente sí tiene a un hombre atendiéndola.

De lo que puedo ver, está al final de su adolescencia ¿supongo?

Si piensas en la edad para casarte, no sonaría extraño que ya lo estuviera.

(No, la gente común tiene una estándar diferente.)

La edad noble para casarse es temprana, así que recuerdo que las mujeres normales generalmente se casan más tarde.

Incluso he oído que a través de avances en la magia de curación, la esperanza de vida común de los humanos se incrementa. Debido a eso, la edad de matrimonio aumenta y aumenta, o al menos eso leí en un libro,

Y entonces…

[Espera, es demasiado tarde para ella si no está casada a esa edad. Probablemente tenga muchos problemas.]

Ante la dura evaluación del Segundo, el Séptimo respondió.

[¿No es esa edad normal en la actualidad? Quiero decir, los tiempos han cambiado.]

Habiendo venido de una era más reciente, el Séptimo dijo que no había problema si la hermosa recepcionista no estaba casada aún.

En realidad, había una brecha de más de 100 años entre el Segundo y el Séptimo.

Sus sentidos de evaluación eran bastante diferentes.

Habiendome cansado de mirar los escritorios, me dirigí hacia la escalera.

Ahí, vi un grupo de tres ascendiendo.

El grupo tenía a dos hombres con una espada y una lanza. Probablemente eran la línea principal.

Y tenían a una maga que cargaba un bastón. Era un grupo con un buen balance.

Ah, debo decir, “para un grupo de tres, así es.”

Habían estado subiendo alineados uno al lado de otro, así que me moví hacia el otro lado.

“Oh, lo siento. Quedé atrapado en la conversación, no me di cuenta.”

El hombre con la espada colgando de su cintura era un poco mayor que yo.

Al ver la empuñadura, podía decir que el arma estaba bien usada, y su postura y forma de caminar insinuaban que sus habilidades eran altas.

De manera similar, el hombre alto que sostenía la lanza parecía tener un poco de fuerza.

“Sé cuidadoso. Si sigues flirteando de esa forma molestarás a la gente. Lo siento… espera…”

El hombre con la lanza miró mi rostro y parecía un poco preocupado.

Entonces, la mujer con el bastón gritó.

“Eres Lyle, ¡¿verdad? Con ese cabello azul y ojos, no hay error. Eres el [Idiota hijo de noble] Lyle, ¡¿verdad?!”

Al escuchar eso, mis ojos mostraron algo de duda.

Escuché una risa desde la Joya.

Era el Primero.

[Gahahahaha. ¡Parece que tu plan fue un completo éxito! ¡Alégrate, Lyle!]

Pensando en que él debería considerar mis sentimientos un poco más, asentí.

El espadachín cubrió la boca de la mujer y ofreció una disculpa.

“¡Qué crees que estás diciendo! M-me disculpo. No es una mala persona, pero sus labios están un poco sueltos, o como debería ponerlo… lo siento.”

Le dije que realmente no importaba y acepté sus disculpas.

“Realmente deberías pensar antes de abrir la boca.”

El lancero también parecía un poco harto de ella.

“Q-quiero decir… lo siento.”

Era un grupo de gente que parecían tener dos o tres años más que yo.

Quizás debido a que habían acumulado una gran cantidad de experiencia, tenían una atmósfera diferente a la de los aventureros jóvenes.

“Soy [Rondo]. La que tiene el bastón es [Rachel], y el de la lanza es [Rahu]. Encantado de conocerte.”

Ellos se presentaron así que también ofrecí mi nombre.

“Soy Lyle. Espero que nos llevemos bien.”

Cuando dije eso, el hombre de la lanza, Rahu-san, puso la mano en su barbilla y me miró. Me inspeccionó de la cabeza a los pies y sonrió.

“Tu impresión es completamente diferente a la de los rumores. Parece que tienes bastante habilidad.”

Al escuchar eso, Rondo-san cruzó los brazos y asintió.

“Ciertamente. Siendo ese el caso, ¿eso hace que los rumores sean infundados? Oh, cierto, tenemos un trabajo. Lo siento pero nos separaremos aquí. Sería agradable si podemos charlar en otro momento.”

Los tres se dirigieron a los escritorios, y al final, Rachel me dio una pequeña seña.

“Nos vemos.”

No se ve que sean gente mala. Los aventureros tiene una fuerte imagen de rufianes, pero parece que aventureros diligentes también existen.

El Tercero dio su evaluación de la conversación.

[Es bueno que no se hayan tragado los rumores. Bueno, significa que hay gente ahí afuera que evalúa a los demás con sus propios ojos. Lyle, bien por ti.]

(No, estaba actuando justo como me dijeron que hiciera, y obtuve el título de [Idiota Hijo de Noble]… no es que importe.)

Ocasionalmente, hay algunos aventureros que se burlan de mi, pero también hay gente como Hawkins-san y Rondo-san ahí afuera.

“Estoy de vuelta.”

Cuando regresé a la casa, Novem salió de la cocina para saludarme.

“Bienvenido a casa, Lyle-sama. Ah, ¿entonces Aria-san vendrá más tarde?”

Por el delantal que vestía, parece que estaba cocinando.

Mientras le decía que Aria llegaría tarde, mi estómago empezó a gruñir por el olor que se sentía desde la cocina.

“Dijo que le tomaría algo de tiempo, así que llegaría tarde. Dejando eso de lado, esto huele bastante bien.”

Miré hacia la cocina y Novem se rió, mientras decía que el almuerzo estaría listo pronto y se iba.

Mientras me preguntaba lo que sería, el Cuarto me dio una evaluación severa.

[… Lyle.]

Puesto que Novem no estaba cerca, respondí en voz baja.

“¿Qué pasa?”

[Eso no estuvo nada bien. Iba a intentar quedarme callado, pero fue simplemente horrendo. ¿Por qué dejaste a Aria-chan atrás? ¿Y dónde está tu agradecimiento a Novem-chan por hacer el almuerzo? ¡Sé un poco más consciente de ti mismo! ¡El solo mirarte me irrita!]

Últimamente, he sido capaz de sentir que este hombre pasó por momentos difíciles con su esposa.

Quizás si no hacía todo esto, algo terrible le hubiera pasado.

“Él dice eso, pero ¿cuál es tu opinión en el asunto, Quinto?”

Cuando le pregunté, el Quinto dio una respuesta condescendiente.

[No importa. Pops (Cuarta Generación) estaba un poco enfermo. Apreciaba a mamá demasiado y le daba un tratamiento de princesa… debido a eso, también pasé por el infierno.]

Cada generación tuvo varios problemas.

Mientras iba a lavarme las manos, oí la voz de Novem.

“Lyle-sama, ¿fuiste capaz de arreglar las cosas con Aria-san?”

Por su pregunta, parece que Novem estaba preocupada sobre la relación entre Aria y yo. Al mismo tiempo, tengo el presentimiento de que sé por qué Aria estaba en el salón de referencias hoy.

“No, pero fuimos capaz de hablar un poco. Lo siento por preocuparte, Novem.”

Cuando le dije eso, puso una sonrisa torcida.

“¿Entonces se lo imaginó?”

“Por supuesto que lo entendería si de pronto inicia una conversación conmigo de esa forma. Supe que algo había pasado.”

Novem se quitó el delantal, lo dobló, y lo guardó.

“Creo que Aria-san tiene sus problemas también, así que por favor préstele atención a eso.”

Evité sus ojos, asentí y fui a lavarme las manos.

… En el escritorio de la recepción del gremio, el trabajo del día había terminado, así que Hawkins estiró su cuerpo.

“Parece que hoy terminó de manera segura.”

La mujer de mediana edad que trabajaba al lado de él, le tocó los hombros mientras respondía.

“Finalmente. Me pregunto por qué todos vienen conmigo. Aún así, parece que en la tarde comenzaron a alinearse contigo.”

“Creo que sería mejor si algunos más vinieran conmigo, pero no va como esperaba.”

La mujer alabó la sonrisa de Hawkins, se paró y empezó a prepararse para irse.

La belleza del lado más lejano se había ido más temprano, así que ya no estaba ahí.

Quizás había sido invitada a cenar por algún aventurero. Hawkins suspiró mientras esa idea cruzaba por su mente. Empezó a ordenar los documentos y herramientas de su estación.

Las personas que se habían hecho cargo del escritorio de la belleza, habían heredado todo el trabajo que aún no había sido procesado, al parecer.

Hawkins los llamó.

“¿Cuál es el problema?”

“Ah, Hawkins-san… la verdad es que algunos documentos de los que nunca había oído, aparecieron cuando me hice cargo del puesto. Es un poco problemático.”

“¿De nuevo?”

Con una buena cara y figura, su escritorio era el más popular. Sería acertado ponerlo de esa forma, pero en verdad, había problemas con su ética de trabajo.

Para los aventureros alineados con ella, un pequeño problema o dos en realidad creaba una oportunidad para una conversación más larga con ella. Era algo para celebrar.

Pero desde el punto de vista de los otros recepcionistas, ella no era nada más que problemas.

Aún así, el padre de la chica era alguien importante dentro del gremio.

A Hawkins también se le dijo, de su jefe, que la cuidara, así que si un problema ocurría, el daría una mano.

Pero parece que ese tipo de ambiente era una mala influencia para ella.

“Estaba seguro de que le dije que ordenara su puesto apropiadamente.”

“No es tu culpa, Hawkins-san. Los otros miembros del staff le dijeron algo como “esto está bien”, e intentaron consolarla. Ella misma parece creer que está bien.”

Recientemente, ella había empezado a odiar cómo Hawkins le daba instrucciones detalladas pertinentes al trabajo. Dejó de venir a hablar con él frecuentemente.

La mujer de mediana edad odiaba a la belleza desde el principio, o quizás no tenía intenciones de cuidarla.

“Los problemáticos deberían ser los aventureros, pero… de todas maneras, ¿qué tipo de documentos son?”

Al decir eso, Hawkins aceptó los documentos. Sus ojos se pusieron serios repentinamente.

“Lo siento, soy un empleado de medio tiempo así que no fui capaz de entender el significado de eso.”

Normalmente, uno de los trabajadores permanentes se haría cargo de los recepcionistas.

Incluso si podían manejar mucho trabajo, habían muchas cosas que no conocían. En ocasiones como esa, Hawkins o uno de los otros daba un seguimiento.

Si era esta forma, ella debería haber sido capaz de procesarla por sí misma. Pensando eso, Hawkins se puso un poco inquieto.

“… ¿Dónde encontraste este documento?”

“Estaba con los otros documentos que recibí.”

El empleado abrió el cajón, y tomó una carpeta desordenada con numerosos documentos en su interior.

(Parece que forzosamente los metió… Estoy seguro que le enseñé a manejar los documentos con cuidado.)

Dejando salir un suspiro, Hawkins empezó a revisar si alguna de las otras tenía problemas.

“Revisaré todos los documentos de aquí. También, ¿puedes ir a revisar si alguien de nuestra gerencia todavía está aquí?”

“¡S-sí”

Al darse cuenta de que la actitud de Hawkins había cambiado, el empleado corrió.

Sentándose en la silla, Hawkins tomó todos los papeles relevantes del cajón.

“… Ahora que lo pienso, no he recibido un reporte de que hayan vuelto.”

El consejero que había llamado a Zelphy se le cruzó por la mente.

Él no había sido quien procesó sus documentos, así que no había escuchado del intervalo de tiempo de su salida. Pero sus instintos le decían que no sería extraño si hubiera vuelto ahora.

No es como si Hawkins manejara el escritorio todos los días.

Algunas veces, se tomaba un descanso y dejaba que otro empleado tomara su puesto.

Con una mala premonición en mente, empezó a revisar los documentos.

“… Este tipo de premoniciones pueden ser una señal algunas veces.”

No habían regresado, o quizás, estaban en una situación donde no podían. Hawkins inmediatamente buscó otras copias de las tarjetas del gremio que se guardaban ahí.

Para el consejero, y los cinco aventureros jóvenes que lo seguían, buscó seis tarjetas.

Cuando eran revisadas en tiempos de emergencia, se guardaban generalmente donde no verían la luz del día.

Pero era tal como pensaba.

Mientras tomaba las seis tarjetas con la mano, confirmó los nombres.

“No hay ninguna duda.”

Con una expresión severa, agarró la tarjeta que tenía una línea horizontal oscura sobre el nombre…

 


Capítulo 5ÍndiceCapítulo 7

2 pensamientos en “Capítulo 6: Día Libre

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s